Paroles et traduction Jimmy Barnes - It's How You Make It Good

It's How You Make It Good

Oh yeah, come on

Listen
I been braggin' to all my friends
What a good lover you are
Your love it is the livin' end
It's the best lovin' by far
They ask me what's so good about it
'Cause they don't understand

It's not how good you make it
But how you make it good
It's not how good you make it
How you make it good (make it good)

Whenever your lips touch mine
Love take a brand new look
No dictionary can describe
Lovin' in no book
It's a burning feeling deep within
Can't get from no one else

It's not how good you make it
But how you make it good
Not how good you make (it)
Oh how you make it good
Make it good

Oh, it's taken me a long long time
Find a gal like you
And now that your love is mine
I can't turn you loose

You've really laid your love on me
I lost the track of time
But time with you is all I want
The best is left behind
Take me in your lovin' arms
Chill me with your lovin' charm

Not how good you make it
But how you make it good
Not how good you make (it)
Oh, how you make it good

Make it good
So good
So good
Oh so good
You know, you've been good for me
So good for me
You're the girl I see, so good to me

(Not how good you make it) oh
(How you make it good)
Oh show me all your lovin' charm

I love (not how good you make it) I love ya
(How you make it good) I love ya
You're so good, they don't understand baby
(Not how good you make it) honey
(How you make it good) understand
(Not how good you make it) so good
(How you make it good) So good for me, yes it is now
It's so good (not how good you make it) come on babe
(How you make it good) I think your love's so good for me, baby
Yes I do

Вот как ты делаешь это хорошо

О да, давай же

Слушай
Я хвастался всем своим друзьям,
Какая ты хорошая любовница.
Твоя любовь - это предел мечтаний,
Это лучшая любовь на свете.
Они спрашивают меня, что в ней такого хорошего,
Потому что они не понимают.

Дело не в том, насколько хороша ты,
А в том, как ты делаешь это хорошо.
Дело не в том, насколько хороша ты,
А в том, как ты делаешь это хорошо (делаешь это хорошо).

Когда твои губы касаются моих,
Любовь обретает новый смысл.
Ни один словарь не может описать
Такой любви, ни в одной книге.
Это жгучее чувство глубоко внутри,
Которое не получить ни от кого другого.

Дело не в том, насколько хороша ты,
А в том, как ты делаешь это хорошо.
Не в том, насколько хороша ты (ты),
А в том, как ты делаешь это хорошо.
Делаешь это хорошо.

О, мне потребовалось много времени,
Чтобы найти такую девушку, как ты.
И теперь, когда твоя любовь принадлежит мне,
Я не могу тебя отпустить.

Ты действительно одарила меня своей любовью,
Я потерял счет времени.
Но все, чего я хочу, - это быть с тобой,
Лучшее еще впереди.
Обними меня своими любящими руками,
Очаруй меня своим любовным шармом.

Не в том, насколько хороша ты,
А в том, как ты делаешь это хорошо.
Не в том, насколько хороша ты (ты),
А в том, как ты делаешь это хорошо.

Делаешь это хорошо.
Так хорошо.
Так хорошо.
О, так хорошо.
Знаешь, ты была так хороша со мной,
Так хороша со мной.
Ты та девушка, которую я вижу, так добра ко мне.

(Не в том, насколько хороша ты) о
(А в том, как ты делаешь это хорошо)
О, покажи мне все свое любовное очарование.

Я люблю (не в том, насколько хороша ты) я люблю тебя
(А в том, как ты делаешь это хорошо) я люблю тебя
Ты так хороша, они не понимают, детка
(Не в том, насколько хороша ты) милая
(А в том, как ты делаешь это хорошо) пойми
(Не в том, насколько хороша ты) так хорошо
(А в том, как ты делаешь это хорошо) Так хорошо для меня, да, сейчас это так
Это так хорошо (не в том, насколько хороша ты) давай, детка
(А в том, как ты делаешь это хорошо) Я думаю, твоя любовь так хороша для меня, детка
Да, я так думаю