Paroles et traduction Jimmy Barnes - Losing You

Losing You

It′s a long night
And daylight ain't coming fast
And it′s cold outside
It seems the rain is gonna last
And I'm lying here awake
All the silence I can take
And I feel I'm gonna break
And get up and run
I can feel you move
Each breathe it seems so slow
Thinking of your touch
But I have to let it go
And each word that ain′t been said
It feels like thunder in my head
And I′m shaking in this bed
And it ain't from the cold
I feel it slipping, girl I′m losing you
You're drifting further with each thing that you do
I feel it slipping, girl I know that I′m losing you
Yeah I'm losing you
And each word that ain′t been said
Just feels like thunder in my head
And I'm shaking in this bed
And it ain't from the cold, yeah
I feel it slipping, girl I′m losing you
You′re drifting further with each thing that you do
I feel it slipping, girl I know that I'm losing you
I feel it slipping, girl I′m losing you
You're drifting further with each thing that you do
I feel it slipping, girl I know that I′m losing you
Yeah I'm losing you
I know that I′m losing you
Yeah I know that I'm losing you
I know that I'm losing you
I know that I′m losing you

Теряю тебя

Долгая ночь,
И рассвет не спешит.
Холод снаружи,
Кажется, дождь не прекратится.
А я лежу без сна,
В тишине, которую больше не выношу.
Чувствую, что сломаюсь,
Встану и убегу.
Чувствую, как ты дышишь,
Каждый вдох такой медленный.
Думаю о твоих прикосновениях,
Но должен отпустить.
И каждое несказанное слово
Громом отдается в голове.
Я дрожу в этой постели,
И это не от холода.
Я чувствую, как ты ускользаешь, девочка, я теряю тебя.
Ты отдаляешься с каждым своим поступком.
Я чувствую, как ты ускользаешь, девочка, я знаю, что теряю тебя.
Да, я теряю тебя.
И каждое несказанное слово
Громом отдается в моей голове.
Я дрожу в этой постели,
И это не от холода, да.
Я чувствую, как ты ускользаешь, девочка, я теряю тебя.
Ты отдаляешься с каждым своим поступком.
Я чувствую, как ты ускользаешь, девочка, я знаю, что теряю тебя.
Я чувствую, как ты ускользаешь, девочка, я теряю тебя.
Ты отдаляешься с каждым своим поступком.
Я чувствую, как ты ускользаешь, девочка, я знаю, что теряю тебя.
Да, я теряю тебя.
Я знаю, что теряю тебя.
Да, я знаю, что теряю тебя.
Я знаю, что теряю тебя.
Я знаю, что теряю тебя.