Paroles et traduction Jimmy Barnes - Mirror of Your Soul

Mirror of Your Soul

Alone again, me and you
Another day, another broken promise too
If I could believe, a word you′d say
I'd try my best to never let it slip away

When you look at your reflection
Is the face that you see your own

Well you can try to hide, you can try to lie
But your eyes are the mirror of your soul
You can walk away, try and make me pay
But your eyes are the mirror of your soul

There′s no one else, to hear you lie
You never could hold back the truth when it's you and I

I can live, all by myself, if you say that it must be so
I can cry alone at night
Yeah when I'm on my own

Well you can try to hide, you can try to lie
But your eyes are the mirror of your soul
You can walk away, try and make me pay
But your eyes are the mirror of your soul
The mirror of your soul

Well here we are, we play the game
I give, you take, it always seems to end the same
There′s nothing left, you win I′m beat
My life is crushed and shattered underneath your feet

Well you can try to hide, and you can try to lie
But your eyes are the mirror of your soul
You can walk away, try and make me pay
But your eyes are the mirror of your soul

Well you can try to hide, you can try to lie
But your eyes are the mirror of your soul
You can walk away, try and make me pay
But your eyes are the mirror of your soul

The mirror of your soul
Mirror of your soul
You can walk away

Зеркало твоей души

Снова один, я и ты
Еще один день, еще одно нарушенное обещание
Если бы я мог поверить хоть одному твоему слову
Я бы изо всех сил старался никогда не упустить его

Когда ты смотришь на свое отражение
То лицо, которое ты видишь, твое ли?

Ты можешь пытаться скрывать, ты можешь пытаться лгать
Но твои глаза — зеркало твоей души
Ты можешь уйти, попытаться заставить меня заплатить
Но твои глаза — зеркало твоей души

Больше никого нет, чтобы слышать твою ложь
Ты никогда не могла скрыть правду, когда мы были наедине

Я могу жить один, если ты скажешь, что так должно быть
Я могу плакать один по ночам
Да, когда я один

Ты можешь пытаться скрывать, ты можешь пытаться лгать
Но твои глаза — зеркало твоей души
Ты можешь уйти, попытаться заставить меня заплатить
Но твои глаза — зеркало твоей души
Зеркало твоей души

Вот мы здесь, мы играем в игру
Я отдаю, ты берешь, и все всегда заканчивается одинаково
Ничего не осталось, ты выиграла, я разбит
Моя жизнь раздавлена и разбита под твоими ногами

Ты можешь пытаться скрывать, и ты можешь пытаться лгать
Но твои глаза — зеркало твоей души
Ты можешь уйти, попытаться заставить меня заплатить
Но твои глаза — зеркало твоей души

Ты можешь пытаться скрывать, ты можешь пытаться лгать
Но твои глаза — зеркало твоей души
Ты можешь уйти, попытаться заставить меня заплатить
Но твои глаза — зеркало твоей души

Зеркало твоей души
Зеркало твоей души
Ты можешь уйти