Paroles et traduction Jimmy Barnes - Talking To You

I'm talking to you but you're not listening
I'm talking to you but you're not listening
I believed every word you say
But one hand gave while the other hands took away

I trusted in you but you deceived me (yes you did)
I trusted in you but you deceived me
Well the hand of fate has left no trace
You use it now just to smash my face

I feel like talking to you but that don't do me no good
My words just don't make it through
Don't know the meaning of truth
Never did, should've known that you never would

Well I remember times when you looked real fine
My heart was yours but your eyes were blind
The way you swayed in time just blew my mind
When you smiled at me, how was I to know
I was just so young full of good I know
Her loving feelings kept inside
But sooner or later, somebody's gonna figure it out

I'm talking to you but you're not listening

I remember times when you looked real fine
My heart was yours but my eyes were blind
The way you swayed in time you could blow my mind
When you smiled at me, how was I to know
You were far too young for a girl to show
Her loving feelings kept inside
But sooner or later, somebody's gonna figure it out

I'm talking to you but you're not listening
I'm talking to you but you're not listening

I feel like talking to you but that don't do me no good
My words just don't make it through
Don't know the meaning of truth
I feel like talking to you but that don't do me no good
My words just don't make it through
Don't know the meaning of truth
I feel like talking to you but that don't do me no good
My words just don't make it through
Don't know the meaning of truth
I feel like talking to you but that don't do me no good, my words just don't make it through...

Я говорю с тобой, но ты не слушаешь
Я говорю с тобой, но ты не слушаешь
Я верил каждому твоему слову
Но одна рука давала, а другая забирала

Я верил в тебя, но ты обманул меня (да, ты обманул)
Я верил в тебя, но ты обманул меня
Что ж, рука судьбы не оставила никаких следов.
Ты используешь это сейчас только для того, чтобы разбить мне лицо

Мне хочется поговорить с тобой, но это не приносит мне никакой пользы.
Мои слова просто не доходят до конца.
Не знаю, что такое истина.
Никогда этого не делал, я должен был знать, что ты никогда этого не сделаешь.

Что ж, я помню времена, когда ты выглядела очень хорошо.
Мое сердце принадлежало тебе, но твои глаза были слепы.
То, как ты покачивалась во времени, просто сводило меня с ума.
Когда ты улыбнулась мне, откуда мне было знать
Я был просто так молод, полон добра, я знаю
Ее любовные чувства хранились внутри
Но рано или поздно кто-нибудь это выяснит

Я говорю с тобой, но ты не слушаешь

Я помню времена, когда ты выглядела очень хорошо.
Мое сердце принадлежало тебе, но мои глаза были слепы.
То, как ты раскачивался во времени, могло бы свести меня с ума.
Когда ты улыбнулась мне, откуда мне было знать
Ты был слишком молод для девушки, чтобы показывать
Ее любовные чувства хранились внутри
Но рано или поздно кто-нибудь в этом разберется

Я говорю с тобой, но ты не слушаешь
Я говорю с тобой, но ты не слушаешь

Мне хочется поговорить с тобой, но это не приносит мне никакой пользы.
Мои слова просто не доходят до конца.
Не знаю, что такое истина.
Мне хочется поговорить с тобой, но это не приносит мне никакой пользы.
Мои слова просто не доходят до конца.
Не знаю, что такое истина.
Мне хочется поговорить с тобой, но это не приносит мне никакой пользы.
Мои слова просто не доходят до конца.
Не знаю, что такое истина.
Мне хочется поговорить с тобой, но это не приносит мне никакой пользы, мои слова просто не доходят до конца...