Paroles et traduction Jimmy Barnes - Tears

Tears

Forever seems a long time
To live without you here
Like walking in the dark I′m
Blind and need you near
And I hope I make this clear
Beneath my pride
The pain is real
And deep inside
I hide my fears
Please forgive me all I have is tears
So many things to tell you
Too much for me to say
And words can't show the feelings
I have for you each day
But I know my love will find a way
Beneath my pride
The pain is real
And deep inside
I hide my fears
Please forgive me all I have is tears
I look all around my world for answers
But baby I′m lost without your love
Please forgive me all I have is tears
Beneath my pride
The pain is real
And deep inside
I hide my fears
All I have is tears
All I have is tears
All I have is tears
Please forgive me, all I have is tears

Слезы

Вечность кажется слишком долгой,
Чтобы жить без тебя.
Как будто бреду в темноте,
Слеп и нуждаюсь в тебе.
И надеюсь, я ясно говорю:
Под маской гордости
Боль настоящая,
И глубоко внутри
Я прячу свой страх.
Прости меня, всё, что у меня есть — это слезы.
Так много всего хочу сказать тебе,
Слишком много, чтобы выразить словами.
И слова не могут передать чувства,
Которые я испытываю к тебе каждый день.
Но я знаю, моя любовь найдет путь.
Под маской гордости
Боль настоящая,
И глубоко внутри
Я прячу свой страх.
Прости меня, всё, что у меня есть — это слезы.
Я ищу ответы повсюду в своем мире,
Но, милая, я потерян без твоей любви.
Прости меня, всё, что у меня есть — это слезы.
Под маской гордости
Боль настоящая,
И глубоко внутри
Я прячу свой страх.
Всё, что у меня есть — это слезы.
Всё, что у меня есть — это слезы.
Всё, что у меня есть — это слезы.
Прости меня, всё, что у меня есть — это слезы.