Paroles et traduction Jimmy Barnes - Temptation

Temptation

You see her on the TV after ten
She's the one who's dressed in the leopard skin
She'll whisper to you as you turn her on
As she pulls her leathers to her chin
She says I'm holding on, I'm holding on You put her number by the telephone
And you call her up when your all alone
She'll tell you tales, they're going to make you sweat
All you have to do is make her moan
She says I'm holding on, I'm holding on (temptation)I want to be your inspiration, I want you to be mine
I want to be your inspiration, I want you to be mine She'll share the ecstasy on that line
Shut your eyes and fantasize
Does she remind you of somebody else
All you have to do is close your eyes I want to be your (temptation)I want to be your inspiration, I want you to be mine
I want to be your inspiration, I want you to be mine I want to be your temptation

Tentation

Tu la vois à la télé après dix heures
C'est celle qui est vêtue de peau de léopard
Elle te murmure à l'oreille lorsque tu l'allumes
Alors qu'elle remonte son cuir jusqu'au menton
Elle dit que je tiens bon, que je tiens bon Tu notes son numéro à côté du téléphone
Et tu l'appelles lorsque tu es tout seul
Elle te raconte des histoires qui te feront transpirer
Il te suffit de la faire gémir
Elle dit que je tiens bon, je tiens bon (tentation) Je veux être ton inspiration, je veux que tu sois à moi
Je veux être ton inspiration, je veux que tu sois à moi Elle partagera l'extase sur cette ligne
Ferme les yeux et fantasme
Te rappelle-t-elle quelqu'un d'autre
Il te suffit de fermer les yeux Je veux être ta (tentation) Je veux être ton inspiration, je veux que tu sois à moi
Je veux être ton inspiration, je veux que tu sois à moi Je veux être ta tentation