Paroles et traduction Jimmy Brown - Something

Something

Yeah, no, no, no, no, no, no, no, no

Is it déjà vu? I been looking for you (yeah)
Now I got a problem, yeah, I'm talking bout you
만약에 내가 구름위에 콘도를 가지고 있다면 (yeah)
모든 면에서 보다 더 나았을 텐데

How you like that?
서울의skyline에눈이닿을땐, yeah, yeah
넌 너무 높기에
Yeah, I need you but손을잡기엔, yeah, yeah
So I keep it hunnit with you
It's you and me (you and me)
Yeah, its just you and me (you and me)
They got nothing on you, you, you, you, you

It could be something
If you believe it, yeah yeah
It could be something
If you believe it, oh

I just wanna know
말하지 않아도 돼
Tell me where you wanna go
Saying you're the real one, babe
I stuck to you 바보가 돼
널 담은 곳에 기대면 돼
You know I can't do this on my own

I dont wanna know 널 웃게 했던 것들에
쉽게 버릴수 있는 게 아니잖아 (아니잖아)
쉽게 얻을 수 있는 것도 아니잖아
I know but 널바라는게나라는걸알잖아

새가 (yeah) 하늘 위 새가 되면, 눈을 감을 수 있어 (있어)
너의 향기만으로 널 찾을 수 있어 (있어)
내가 저 멀리 니 맘 한 켠에서 있어 (yeah)
너의 곁을 가득치 울게, it's you, you, you, you, you

It could be something
If you believe it, yeah yeah
It could be something
If you believe it, oh

I just wanna know
말하지 않아도 돼
Tell me where you wanna go
Saying you're the real one, babe
I stuck to you 바보가 돼
널 담은 곳에 기대면 돼
You know I can't do this on my own

Это может быть что-то

Да, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

Это дежавю? Я так долго тебя ждал (да)
Теперь у меня проблема, да, я говорю о тебе
Если бы у меня был кондоминиум на облаках (даже)
Все было бы намного лучше

Как тебе такое?
Когда я смотрю на горизонт Сеула, да, да
Ты слишком высоко
Да, я нуждаюсь в тебе, но взять за руку, да, да
Так что я говорю с тобой начистоту
Это ты и я (ты и я)
Да, это просто ты и я (ты и я)
У них ничего нет на тебя, тебя, тебя, тебя, тебя

Это может быть чем-то
Если ты веришь, да да
Это может быть чем-то
Если ты веришь, о

Я просто хочу знать
Не обязательно говорить
Скажи мне, куда ты хочешь пойти
Говоришь, что ты настоящая, детка
Я липну к тебе, как идиот
Могу положиться на то, что ты рядом
Ты знаешь, что я не смогу сделать это в одиночку

Я не хочу знать, что заставляло тебя смеяться
Это не то, от чего можно легко избавиться (нет, нет)
Это не то, что можно легко получить
Я знаю, но ты знаешь, что я хочу тебя

Если птица (да) станет птицей в небесах, я смогу закрыть глаза (смогу)
Я смогу найти тебя только по твоему запаху (смогу)
Я далеко-далеко в твоем сердце (да)
Я наполню твою душу, это ты, ты, ты, ты, ты

Это может быть чем-то
Если ты веришь, да да
Это может быть чем-то
Если ты веришь, о

Я просто хочу знать
Не обязательно говорить
Скажи мне, куда ты хочешь пойти
Говоришь, что ты настоящая, детка
Я липну к тебе, как идиот
Могу положиться на то, что ты рядом
Ты знаешь, что я не смогу сделать это в одиночку