Paroles et traduction Jimmy Brown - Cloud

Cloud

생각을 하기에
고민을 할 때
이 도시는 너에게 참 작아
고민의 저 끝에

널 하루에 담을 땐
일상의 시계는 닮아가
훅 떠나고 싶은 어떤 날도
휴식을 탐하는 느린 날도

파란색 하늘을 닮은 말로
널 웃게 할 수 있을까
오늘도 난 너란 뜬구름
뜬구름

뜬구름 잡기
음 너란 뜬구름
뜬구름
뜬구름 잡기

음 나긋이 누워서 바라보면
음 새삼 오고 가는 게 느껴져
두둥실
뜬구름 위 에이

구름이
틈을 보인 모습도
뒤집어 놔
띄워 이 도시

너와 단둘이
발아래 노을이
오늘도 난 너란 뜬구름
뜬구름
뜬구름 잡기

음 너란 뜬구름
뜬구름
뜬구름 잡기

Облако

Когда я думаю,
Когда я размышляю,
Этот город кажется таким маленьким для тебя.
В конце этих размышлений,

Когда я заключаю тебя в свои сутки,
Часы повседневности становятся похожими.
В любой день, когда хочется просто сбежать,
В любой медленный день, когда жаждешь отдыха,

Словами, похожими на голубое небо,
Смогу ли я заставить тебя улыбнуться?
Сегодня ты снова моё облако,
Облако.

Ловить облака,
Ммм, ты моё облако,
Облако,
Ловить облака.

Ммм, когда я лежу и нежно смотрю на тебя,
Ммм, я чувствую, как всё приходит и уходит.
Парим,
Над облаками, эй.

Облака,
Даже когда они пытаются скрыться,
Переверни их,
Подними над этим городом.

Только ты и я,
Закат под ногами.
Сегодня ты снова моё облако,
Облако.
Ловить облака,

Ммм, ты моё облако,
Облако,
Ловить облака.