Stay - Jimmy Brown traduction en allemand

Stay

헤어지기 싫어
같이 있는 every second 다 멈췄으면 싶어
널 보고 있으면
내가 이런 말 할 자격이 있나 싶어
지금 이대로 계속 이대로
너와 같이 있고 싶어
너와 헤어지기 싫어

오늘의 널 궁금해할 때
시간이 여러 번 접힘에
눈을 뜨면 갈 시간인 게 ooh 싫어서
한 손을 잡음에
다른 손이 더 허전해
괜히 막 심술이 나서
자기 전엔 뭘 할지 뭐가 필요할지
나란히 아침을 맞은 마음은 어떨지
난 멀어 I'm not perfect
But you know that I'm worth it

헤어지기 싫어
같이 있는 every second 다 멈췄으면 싶어
널 보고 있으면
내가 이런 말 할 자격이 있나 싶어
지금 이대로 계속 이대로
너와 같이 있고 싶어
너와 헤어지기 싫어

일을 마친 후에 mac d's on the way home
더 있고파서 무릎 위에
Baby you should know
너라면 저기 저 달까지도
Know that I got you
Know that I got you

너의 집에 가까워질 때
낮과 같이 신호와는 맞질 않네
애써 속도를 조금 줄일 땐
경적들 바쁜 일 너무 많네

헤어지기 싫어
같이 있는 every second 다 멈췄으면 싶어
널 보고 있으면
내가 이런 말 할 자격이 있나 싶어
지금 이대로 계속 이대로
너와 같이 있고 싶어
너와 헤어지기 싫어

Bleib

Ich will nicht gehen
Ich wünschte, jede Sekunde mit dir würde anhalten
Wenn ich dich ansehe
frage ich mich, ob ich das Recht habe, so etwas zu sagen
Genau so, immer weiter so
möchte ich bei dir sein
Ich will nicht von dir gehen

Wenn ich mich frage, wie dein Tag heute war
während die Zeit vergeht
Wenn ich die Augen öffne, ist es Zeit zu gehen, ooh, ich hasse das
Wenn ich eine deiner Hände halte
fühlt sich die andere Hand leerer an
werde ich grundlos mürrisch
Was du wohl tust, bevor du schläfst, was du brauchst
Wie es sich anfühlt, Seite an Seite den Morgen zu begrüßen
Ich bin weit davon entfernt, ich bin nicht perfekt
Aber du weißt, dass ich es wert bin

Ich will nicht gehen
Ich wünschte, jede Sekunde mit dir würde anhalten
Wenn ich dich ansehe
frage ich mich, ob ich das Recht habe, so etwas zu sagen
Genau so, immer weiter so
möchte ich bei dir sein
Ich will nicht von dir gehen

Nach der Arbeit, McDonald's auf dem Heimweg
Ich will länger bleiben, auf deinem Schoß
Baby, du solltest wissen
Für dich würde ich sogar bis zum Mond dort oben gehen
Wisse, dass ich für dich da bin
Wisse, dass ich für dich da bin

Wenn wir uns deinem Haus nähern
sind die Ampeln wie am Tag nicht auf unserer Seite
Wenn ich bewusst versuche, etwas langsamer zu fahren
hupen die anderen, es gibt zu viel Eile

Ich will nicht gehen
Ich wünschte, jede Sekunde mit dir würde anhalten
Wenn ich dich ansehe
frage ich mich, ob ich das Recht habe, so etwas zu sagen
Genau so, immer weiter so
möchte ich bei dir sein
Ich will nicht von dir gehen