Paroles et traduction Jimmy Brown feat. Rovv & Sweet The Kid - Seven

Seven

Guess I been chasin'
Being complacent
I need the space
To get back to myself
닿은 손이, yeah
부러지는 고민, yeah
Life's like a gamble
But I don't play with ya
Still at the table
It don't matter, yeah
I'm just being honest (yeah, oh-oh)
넌 마냥 특별 (oh-oh-oh)

주사위를 위로 위로 위
하늘 더 깊이 힘차게 던지면
숫자는 1도 2도 6도 아닌
Girl you make me feel lucky
I hit a seven, hit the jackpot
I hit a seven, girl, down the heaven
I hit a seven, hit a seven
I hit a seven, girl, down the heaven

Sometimes we roll that dice
Wish I get seven
난 아닌 걸 알지만
Wish I get it seven
In the morning
머리 속엔, yeah
All that I do it for
넘치는 고민은
모르게 날 조여 매번
숨막히게하네 왜 또
I been chasin'
Don't make sense
I wishin' get seven
모르겠어 우린 계속
나아가야겠지
Better than days
Yeah, we've been through
We're singing for you

주사위를 위로 위로 위
하늘 더 깊이 힘껏 던지면
숫자는 일도 이도 육도 아닌
Girl you make me feel lucky
I hit a seven, hit a seven
I hit a seven down from the heaven
I hit a seven, hit a seven
I hit a seven down from the heaven

Going in circles ain't this amazin'
나란히 놓여서 더 선명해진
We should be connected
Won't you be the plug for me
I hit a seven

I hit a seven, hit the jackpot
I hit a seven, girl, down the heaven
I hit a seven, hit a seven
I hit a seven, girl, down the heaven

Семь

Кажется, я гнался за призраками,
Был самодовольным,
Мне нужно пространство,
Чтобы вернуться к себе,
Твои прикосновения, yeah
Разбивают мои тревоги, yeah
Жизнь как азартная игра,
Но я не играю с тобой,
Все еще за столом,
Это не имеет значения, yeah
Я просто честен (yeah, oh-oh)
Ты всегда особенная (oh-oh-oh)

Бросаю кости выше, выше, выше
К небесам, сильнее, глубже,
И выпадает не единица, не двойка, не шестерка,
Детка, с тобой я чувствую себя удачливым
Я выбил семерку, сорвал джекпот,
Я выбил семерку, детка, дар небес,
Я выбил семерку, выбил семерку,
Я выбил семерку, детка, дар небес,

Иногда мы бросаем кости,
И я хочу выбросить семерку,
Хоть и знаю, что это нереально,
Но все равно хочу семерку,
По утрам,
В моей голове, yeah
Только то, ради чего я стараюсь,
Все эти бесконечные тревоги,
Снова и снова душат меня,
Заставляют задыхаться, почему?
Я гнался,
В этом нет смысла,
Я хочу выбить семерку,
Не знаю, детка, но мы должны продолжать,
Двигаться дальше,
Лучше, чем раньше,
Да, мы прошли через это,
И мы поем для тебя,

Бросаю кости выше, выше, выше,
К небесам, изо всех сил,
И выпадает не единица, не двойка, не шестерка,
Детка, с тобой я чувствую себя удачливым,
Я выбил семерку, выбил семерку,
Я выбил семерку, дар небес,
Я выбил семерку, выбил семерку,
Я выбил семерку, дар небес,

Мы ходим по кругу, разве это не удивительно?
Рядом друг с другом, мы видим все четче,
Мы должны быть связаны,
Станешь ли ты моим подключением?
Я выбил семерку,

Я выбил семерку, сорвал джекпот,
Я выбил семерку, детка, дар небес,
Я выбил семерку, выбил семерку,
Я выбил семерку, детка, дар небес,