Paroles et traduction Jimmy Buffett feat. Caroline Jones - Breathe In, Breathe Out, Move On - Live

I bought a cheap watch from a crazy man
Floating down canal
It doesn't use numbers or moving hands
It always just says now
Now you may be thinking that I was had
But this watch is never wrong
And If I have trouble the warranty said
Breathe in, breathe out, move on
And it rained, It was nothing really new
And it blew, we've seen all that before
And it poured, the Earth began to strain
Pontchartrain leaking through the door, tides at war
If a hurricane doesn't leave you dead
It will make you strong
Don't try to explain it just nod your head
Breathe in, breathe out, move on
And it rained, It was nothing really new
And it blew, seen all that before
And it poured, the Earth began to strain
Pontchartrain buried the ninth ward to the second floor
According to my watch the time is now
Past is dead and gone
Don't try to shake it just nod your head
Breathe in, breathe out, move on
Don't try to shake it just bow your head
Breathe in, breathe out, move on

Я купил дешевые часы у сумасшедшего
Плывет по каналу
В нем не используются цифры или движущиеся стрелки
Там всегда просто написано "сейчас"
Теперь вы, возможно, думаете, что меня обманули
Но эти часы никогда не ошибаются
И если у меня возникнут проблемы, в гарантии говорилось
Вдыхай, выдыхай, двигайся дальше
И шел дождь, в этом не было ничего особенного
И это сработало, мы уже видели все это раньше
И полил дождь, Земля начала деформироваться
Поншартрен просачивается через дверь, приливы и отливы воюют
Если ураган не оставит тебя мертвым
Это сделает тебя сильным
Не пытайся это объяснить, просто кивни головой
Вдыхай, выдыхай, двигайся дальше
И шел дождь, в этом не было ничего особенного
И это взорвало меня, я видел все это раньше
И полил дождь, Земля начала деформироваться
Поншартрен похоронил девятую палату до второго этажа
Судя по моим часам, время сейчас
Прошлое умерло и ушло в прошлое
Не пытайся покачать головой, просто кивни
Вдыхай, выдыхай, двигайся дальше
Не пытайся покачать головой, просто склони голову
Вдыхай, выдыхай, двигайся дальше