Paroles et traduction Jimmy Buffett - Blue Heaven Rendezvous

-Verse-
Blue light guitars
And tropical breeze
Hummingbirds mime the words
As they dance in the trees
It′s a flashback kind of crowd
It's a cabaret sound
There′s still some magic left
In this tourist town
-Chorus-
Those crazy days and crazy ways
We never want to un-do
We'll be together now and forever
At the Blue Heaven rendezvous
-Verse-
We were weird roman candles
Burning bright at both ends
At the end of the road
Is where this story begins
Where the green of the gulf
Meets the blue of the sea
What makes it all happen
Still a mystery to me
-Repeat Chorus-
-Bridge-
If these walls could talk
I don't know what they′d say
They′ve seen some accidental masquerades
But it's no surprise
Dances till dawn, heroes long gone
Just let that guitar play
-Repeat Chorus-
We′ll be together now and forever
At the Blue Heaven rendezvous

- Куплет...
Синие легкие гитары
И тропический бриз.
Колибри передразнивают слова.
Как они танцуют на деревьях
Это что-то вроде флэшбэка.
Это звук кабаре.
Еще осталось немного магии.
В этом туристическом городке
-Припев...
Эти сумасшедшие дни и сумасшедшие привычки
Мы никогда не хотим ничего не делать.
Мы будем вместе сейчас и навсегда.
На рандеву в голубых небесах.
- Куплет...
Мы были странными римскими свечами.
Ярко горит с обоих концов.
В конце дороги.
Вот где начинается эта история
Где зелень залива?
Встречает синеву моря.
Что заставляет все это происходить
Все еще загадка для меня.
- Повтор Припева -
- Переход -
Если бы эти стены могли говорить ...
Я не знаю, что они скажут.
Они видели несколько случайных маскарадов.
Но это неудивительно.
Танцы до рассвета, герои давно ушли.
Просто позволь этой гитаре играть.
- Повтори Припев -
Мы будем вместе отныне и навсегда.
На рандеву в голубых небесах.