Paroles et traduction Jimmy Buffett - Brahma Fear

Brahma Fear
By: Jimmy Buffett
1974
I'd like to ride the Rodeo
But I've got Brahma Fear
So I'll just stick to Aeroplanes
Gently pop my ears

Drank a lot a' whiskey
It gives me such a glow
It makes me quite immobile
But it lets my feelin's show

And I'm somewhere below the spotlight
Somewhere below the ground
You dig deep enough you might find me
Find me and you've found my sound

Yes I own a whaler boat
It slides across the sea
And some folks say I'm part of it
And I know, it's part of me

And when I'm feelin' solitaire
It lets me be alone
And when I want to habitate
It carries me back home

And I'm somewhere below the sunlight
Somewhere upon the sea
You dig deep enough you might find me
Find me 'cause that's where I'll be

Yes I drank a lot of whiskey
It gives me such a glow
It makes me quite immobile
Ah, but it lets my feelin's show

Coda:
Yes it makes me quite immobile
Ah, but it lets my feelin's show

Страх Брахмы
Автор: Джимми Баффетт
1974
Я бы хотел прокатиться на родео.
Но я боюсь Брахмы.
Так что я буду придерживаться аэропланов.
Осторожно хлопни меня по ушам

Выпил много виски.
Это дает мне такое сияние.
Это делает меня совершенно неподвижным.
Но это позволяет моим чувствам проявиться

И я где-то ниже прожектора.
Где-то под землей.
Если ты копнешь достаточно глубоко, то, возможно, найдешь меня.
Найди меня, и ты найдешь мой звук.

Да у меня есть китобойная лодка
Она скользит по морю.
И некоторые люди говорят, что я часть этого.
И я знаю, это часть меня.

И когда я чувствую себя одиноким ...
Это позволяет мне быть одному.
И когда я хочу привыкнуть
Это возвращает меня домой.

И я где-то под солнечным светом.
Где-то на берегу моря.
Если ты копнешь достаточно глубоко, то, возможно, найдешь меня.
Найди меня, потому что именно там я буду.

Да я выпил много виски
Это дает мне такое сияние.
Это делает меня совершенно неподвижным.
Ах, но это позволяет моим чувствам проявиться

Кода:
Да, это делает меня совершенно неподвижным.
Ах, но это позволяет моим чувствам проявиться