Paroles et traduction Jimmy Buffett - Cuban Crime of Passion
By:
Jimmy
Buffett,
Tom
Corcoran
Автор:
Джимми
Баффет,
Том
Коркоран
Well
now
Billy
Voltaire
was
a
piano
player
up
from
Miami
way
Так
вот,
Билли
Вольтер
был
пианистом
из
Майами.
He
used
to
play
in
the
bars,
he
could
sound
like
the
stars
Он
играл
в
барах,
он
мог
звучать,
как
звезды.
Ladies
would
pay
and
pay
Дамы
будут
платить
и
платить.
One
night
he
did
wind
up
playin′
in
Havana
town
Однажды
ночью
он
действительно
оказался
в
Гаване.
Nobody
knew,
least
Billy
Voltaire
that
these
were
his
final
sounds
Никто
не
знал,
по
крайней
мере
Билли
Вольтер,
что
это
были
его
последние
звуки.
He
met
up
with
Meritta,
a
dancer
in
from
the
Coast
Он
встретил
Меритту,
танцовщицу
с
побережья.
Half
woman,
half
child,
she
drove
him
half
wild
Наполовину
женщина,
наполовину
ребенок,
она
сводила
его
с
ума.
He
loved
that
lady
the
most
Он
любил
эту
женщину
больше
всего
на
свете.
One
night
he
did
find
her
in
the
arms
of
Shrimper
Dan
Однажды
ночью
он
нашел
ее
в
объятиях
креветочного
Дэна.
So
he
pulled
a
knife,
took
poor
Danny's
life
Он
вытащил
нож
и
отнял
жизнь
у
бедного
Дэнни.
And
then
he
turned
his
own
cold
hand
И
тогда
он
повернул
свою
холодную
руку.
And
it′s
just
a
Cuban
crime
of
passion
И
это
просто
кубинское
преступление
на
почве
страсти.
Messy
and
old
fashioned
Грязный
и
старомодный.
Yeah,
that's
what
the
papers
did
say
Да,
так
писали
газеты.
It's
just
a
Cuban
crime
of
passion
Это
просто
кубинское
преступление
на
почве
страсти.
Anjejo
and
knives
a
slashin′
Анжехо
и
ножи
режут.
Yeah
but
that′s
what
the
people
like
to
read
about
Да
но
люди
любят
об
этом
читать
Up
in
America,
up
in
America
Там,
в
Америке,
там,
в
Америке.
Well
now
they
never
found
Meritta,
some
people
say
she
got
ill
Что
ж,
Меритту
так
и
не
нашли,
говорят,
она
заболела.
Billy
Voltaire
had
no
one
to
claim
him,
he
was
buried
on
pauper's
hill
У
Билли
Вольтера
не
было
никого,
кто
мог
бы
претендовать
на
него,
он
был
похоронен
на
холме
бедняка.
And
no
one
talks
about
′em
no
more,
it
happened
just
a
week
ago
И
никто
больше
не
говорит
о
них,
это
случилось
всего
неделю
назад.
But
people
get
by
and
people
get
high
Но
люди
выживают,
и
люди
ловят
кайф.
In
the
tropics
they
come
and
they
go
В
тропиках
они
приходят
и
уходят.
And
it's
just
a
Cuban
crime
of
passion
И
это
просто
кубинское
преступление
на
почве
страсти.
Messy
and
old
fashioned
Грязный
и
старомодный.
Yeah,
that′s
what
the
papers
did
say
Да,
так
писали
газеты.
It's
just
a
Cuban
crime
of
passion
Это
просто
кубинское
преступление
на
почве
страсти.
Anjejo
and
knives
a
slashin′
Анжехо
и
ножи
режут.
But
that's
what
the
people
like
to
read
about
Но
люди
любят
читать
об
этом.
Up
in
America,
up
in
America
Там,
в
Америке,
там,
в
Америке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): J. Buffett, T. Corchron
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.