Paroles et traduction Jimmy Cliff - Hot Shot

Hot Shot

Now this one goes out to my lady
I want me and you to go on this wonderful love rendezvous, baby
One on one, give you a little love escapade
You know what I'm saying?
Mr. Lover
Candlelight, dinner for two
Just me and you under the moon
Sailing on a summer night cruise
I mean to rock your whole world baby
I'm da man allowed to drive you crazy
Set the motion to the ocean
'Cause some commotion
Girl surrender to my love potion
I'll hit you off now with some hot oil lotion
I play it safe so let me break out my Trojan
Leave it to me, baby
We can turn on the heat, baby
And wrinkle the sheets, baby
Whatever you need, baby
Leave it to me, baby
We can turn on the heat, baby
And wrinkle the sheets, baby
Whatever you need, baby
Now let me find a day real fine
Hot tub, jacuzzi, caviar with some white wine
That's right, I'm livin' livin' in style
Mansion in the hills and not another house for miles
Come let me take you and show off my pet reptile
In two days gonna feed it to my rottwiler
No interruptions today
Leave it to me and have things my way
Leave it to me, baby
We can turn on the heat, baby
And wrinkle the sheets, baby
Whatever you need, baby
Leave it to me, baby
We can turn on the heat, baby
And wrinkle the sheets, baby
Whatever you need, baby
'Cause I like the way you do the things you do
I wanna make sweet love to you
'Cause I like the way you do the things you do
I wanna make sweet love to you
I wanna send chills up your spine
And let you feel good inside
And explode just like a land mine
I'm here to cunt and thrill and that's my mission
Love making with timing and precision
My skills is kickin' like breakin'
Proper lovin', leave you hummin'
Sweet melodies of future come
Prepare to get soaked in sweat, girl, yeah
'Cause you ain't seen nothin' yet
Leave it to me, baby
We can turn on the heat, baby
And wrinkle the sheets, baby
Whatever you need, baby
Leave it to me, baby
We can turn on the heat, baby
And wrinkle the sheets, baby
Whatever you need, baby

Горячий выстрел

Эта песня посвящается моей даме
Я хочу, чтобы мы с тобой отправились на чудесное любовное свидание, детка
Один на один, устроим небольшое любовное приключение
Понимаешь, о чем я?
Мистер Любовник
Свет свечей, ужин на двоих
Только я и ты под луной
Плывем в летнем ночном круизе
Я собираюсь перевернуть твой мир, детка
Я тот самый мужчина, которому позволено сводить тебя с ума
Настроимся на океанскую волну
Устроим небольшой переполох
Девочка, сдавайся моему любовному зелью
Сейчас я намажу тебя горячим маслом
Я играю безопасно, так что позволь мне достать свой Trojan
Предоставь это мне, детка
Мы можем разжечь огонь, детка
И измять простыни, детка
Все, что тебе нужно, детка
Предоставь это мне, детка
Мы можем разжечь огонь, детка
И измять простыни, детка
Все, что тебе нужно, детка
Теперь позволь мне выбрать прекрасный денек
Джакузи, икра с белым вином
Да, я живу стильно
Особняк на холмах, и ни одного дома поблизости
Пойдем, я покажу тебе свою домашнюю рептилию
Через пару дней скормлю ее своему ротвейлеру
Никаких помех сегодня
Предоставь все мне, и пусть все будет по-моему
Предоставь это мне, детка
Мы можем разжечь огонь, детка
И измять простыни, детка
Все, что тебе нужно, детка
Предоставь это мне, детка
Мы можем разжечь огонь, детка
И измять простыни, детка
Все, что тебе нужно, детка
Потому что мне нравится, как ты делаешь то, что ты делаешь
Я хочу заняться с тобой сладкой любовью
Потому что мне нравится, как ты делаешь то, что ты делаешь
Я хочу заняться с тобой сладкой любовью
Я хочу, чтобы по твоей спине пробежали мурашки
И чтобы ты чувствовала себя хорошо внутри
И взорвалась, как мина
Я здесь, чтобы доставить удовольствие и возбуждение, и это моя миссия
Заниматься любовью со своевременностью и точностью
Мои навыки впечатляют, как брейк-данс
Правильная любовь, заставит тебя напевать
Сладкие мелодии будущего
Приготовься промокнуть от пота, девочка, да
Потому что ты еще ничего не видела
Предоставь это мне, детка
Мы можем разжечь огонь, детка
И измять простыни, детка
Все, что тебе нужно, детка
Предоставь это мне, детка
Мы можем разжечь огонь, детка
И измять простыни, детка
Все, что тебе нужно, детка