Paroles et traduction Jimmy Cliff - Hypocrites

Hypocrites

Hypocrite you dirty hypocrite
You gonna pay the price some day e e
Hypocrite all of you hypocrite
You gonna pay the price some day e e
What you speak from your mouth
What your heart keeps telling lies
Oh oh hypo
Hypocrite you better watch out
We walked we talked together
(Yes we did)
We ate we drank together(yes we did)
But friend i find
You are snake in the grass
My heart bleeds to be taken for a past
Oh oh but
Hypocrite all of you hypocrite
You gonna pay the price some day ee
Hypocrite stinking hypocrite
You gonna pay the price some day e e
What you speak from your mouth
What your heart keeps telling lies
Oh o hypo
Hypocrite you better watch out
Other time i was jokking with you
You were planning to make me blue
On one side of your smile
Was a frown
You said you wish me well
Yet you trap me down
Anywhere you go there is always one to be found
But
Hypocrite stinking hypocrite
You gonna pay the price someday e e
Hypocrite you rotten hypocrite
You gonna pay the price some day ee
What you speak from your mouth
What your heart keeps telling lies
Oh oo hypo
Hypocrite you better watch out
Hypocrite you dirty hypocrite
I know you gonna pay the price some day e e
Oh oh
Hypocrite all of you
Hypocrite
I know you gonna pay the price
I say you gonna pay the price
End

Лицемеры

Лицемерка, грязная лицемерка,
Ты заплатишь за это однажды.
Лицемерки, все вы лицемерки,
Вы заплатите за это однажды.
То, что ты говоришь,
Твое сердце лжет.
О, о, лицемерка,
Тебе лучше быть осторожнее.
Мы гуляли, мы разговаривали вместе,
(Да, так и было)
Мы ели, мы пили вместе (да, так и было),
Но, дорогая, я обнаружил,
Что ты змея в траве.
Мое сердце обливается кровью оттого, что меня принимали за дурака.
О, о, но
Лицемерки, все вы лицемерки,
Вы заплатите за это однажды.
Лицемерка, вонючая лицемерка,
Ты заплатишь за это однажды.
То, что ты говоришь,
Твое сердце лжет.
О, о, лицемерка,
Тебе лучше быть осторожнее.
Когда я шутил с тобой,
Ты планировала сделать мне больно.
За твоей улыбкой
Скрывался хмурый взгляд.
Ты сказала, что желаешь мне добра,
Но ты загнала меня в ловушку.
Где бы ты ни была, всегда найдется такая, как ты.
Но
Лицемерка, вонючая лицемерка,
Ты заплатишь за это однажды.
Лицемерка, гнилая лицемерка,
Ты заплатишь за это однажды.
То, что ты говоришь,
Твое сердце лжет.
О, о, лицемерка,
Тебе лучше быть осторожнее.
Лицемерка, грязная лицемерка,
Я знаю, ты заплатишь за это однажды.
О, о,
Лицемерки, все вы
Лицемерки,
Я знаю, вы заплатите за это.
Я говорю, вы заплатите за это.
Конец