Paroles et traduction Jimmy Cliff - John Crow

John Crow

The eagle find him place in darkness
Fisherman find him place by the sea
Light up with that in Kingston town
Mi bredren know you a come home without me
Ev′ry road have a bend, ev'ry wicked have an end
What your hands commit I know your body mus′ feel
In this wicked, wicked war your time has come
You don't live right you will have no more fun
Jancro a go nyam your supper soon, boy
Jancro a go lead the children astray
Jancro a go meet the retribution
Justice has finally find it's way
Still, oh yes, you know that your time has come
You don′t do right you gonna dead tonight
So now a go take you down the road to doom
The jancro a go nyam all your supper soon
Jancro a go nyam your supper soon, boy
Jancro a go lead the children astray
Jancro a go meet the retribution
Justice has finally find a way
Are you worried, says the wolf in sheep′s clothing
Try to lead the children astray
But don't we know a who fe frighten
Take my hands I will show you the way
Jancro a go nyam your supper soon, boy
Jancro a go lead the children astray
Jancro a go meet the retribution
Justice has finally find a way
Jancro a go nyam your supper soon, boy
Jancro a go lead the children astray
Jancro a go meet the retribution
Justice has finally find a way
Jancro a go nyam your supper soon, boy
Jancro a go lead the children astray
Jancro a go meet the retribution
Justice has finally find a way

Стервятник

Орёл находит себе место во тьме,
Рыбак находит себе место у моря,
Зажигай с этим в Кингстоне,
Мой брат, ты знаешь, что ты вернёшься домой без меня.
У каждой дороги есть поворот, у каждого злодея есть конец,
То, что совершили твои руки, я знаю, твоё тело должно почувствовать.
В этой злобной, злобной войне настало твоё время,
Ты живёшь неправильно, тебе больше не будет весело.
Стервятник скоро сожрёт твой ужин, парень,
Стервятник собьёт детей с пути истинного,
Стервятник встретит возмездие,
Справедливость наконец-то восторжествовала.
Всё же, о да, ты знаешь, что твоё время пришло,
Если ты не поступаешь правильно, ты умрёшь сегодня вечером.
Так что теперь я поведу тебя по дороге к гибели,
Стервятник скоро сожрёт весь твой ужин.
Стервятник скоро сожрёт твой ужин, парень,
Стервятник собьёт детей с пути истинного,
Стервятник встретит возмездие,
Справедливость наконец-то нашла свой путь.
Ты волнуешься, спрашивает волк в овечьей шкуре,
Пытаясь сбить детей с пути истинного,
Но разве мы не знаем, кого бояться?
Возьми меня за руку, я покажу тебе путь.
Стервятник скоро сожрёт твой ужин, парень,
Стервятник собьёт детей с пути истинного,
Стервятник встретит возмездие,
Справедливость наконец-то нашла свой путь.
Стервятник скоро сожрёт твой ужин, парень,
Стервятник собьёт детей с пути истинного,
Стервятник встретит возмездие,
Справедливость наконец-то нашла свой путь.
Стервятник скоро сожрёт твой ужин, парень,
Стервятник собьёт детей с пути истинного,
Стервятник встретит возмездие,
Справедливость наконец-то нашла свой путь.