Paroles et traduction Jimmy Cliff - Love I Need

Love I Need

I say I can′t get
You know I can't get
The love I need
The love I need
Maybe I′m just wasting time
Trying to get a fish on a line
Anyway, I'm a man, so I got to try
Maybe I'm just hard to please
But then again, it′s just my needs
Maybe it′s just the way that I am high
Because I can't get
No, no, I can′t get
You know I can't get
The love I need
The love I need
I know that it′s love it takes
To keep this man in me awake
And I find it hard to compromise
There's no mountain hard to climb
When I got the love I need full time
To keep me satisfied and it′s just my size
Therefore I can't get
You know I can't get
No, no, I, I can′t get
The love I need
The love I need
I don′t want no part-time love
I don't want no part-time love
Don′t want no part-time love
Don't want no part-time love
Because I can′t get
I know I can't get
No, no, I, I can′t get
The love I need
The love I need
Don't want no part-time love (The love I need)
And I don't want no part-time love (The love I need)
Don′t want no part-time love (The love I need)
Don′t want no part-time love (The love I need)
Part time love (The love I need)
(The love I need)

Нужная мне любовь

Говорю, я не могу получить
Знаешь, я не могу получить
Ту любовь, что мне нужна
Ту любовь, что мне нужна
Может, я просто трачу время
Пытаясь поймать рыбу на крючок
Как бы то ни было, я мужчина, поэтому должен пытаться
Может, мне просто трудно угодить
Но, опять же, это просто мои потребности
Может быть, это просто мой высокий полёт
Потому что я не могу получить
Нет, нет, я не могу получить
Ты знаешь, я не могу получить
Ту любовь, что мне нужна
Ту любовь, что мне нужна
Я знаю, что нужна именно любовь
Чтобы держать этого мужчину во мне бодрствующим
И мне трудно идти на компромиссы
Нет горы, на которую нельзя взобраться
Когда у меня есть та любовь, что мне нужна, постоянно
Чтобы я был доволен, и это именно то, что мне нужно
Поэтому я не могу получить
Ты знаешь, я не могу получить
Нет, нет, я, я не могу получить
Ту любовь, что мне нужна
Ту любовь, что мне нужна
Мне не нужна любовь на полставки
Мне не нужна любовь на полставки
Не нужна любовь на полставки
Не нужна любовь на полставки
Потому что я не могу получить
Я знаю, я не могу получить
Нет, нет, я, я не могу получить
Ту любовь, что мне нужна
Ту любовь, что мне нужна
Не нужна любовь на полставки (Ту любовь, что мне нужна)
И мне не нужна любовь на полставки (Ту любовь, что мне нужна)
Не нужна любовь на полставки (Ту любовь, что мне нужна)
Не нужна любовь на полставки (Ту любовь, что мне нужна)
Любовь на полставки (Ту любовь, что мне нужна)
(Ту любовь, что мне нужна)