Paroles et traduction Jimmy Cliff - Remake The World

Remake The World

Too many people are soffering
Too many people are sad
Too likkle people got everything
While too many people got nothing
Remake the world
With love and happiness
Remake the world
Put your conscience in the test
Remake the world
North, south, east and west
Remake the world
Gotta prove that are the best, yeah
Too many people are suffering
Too many people are sad
Too little people got everything
While the good soffer for the bad
Remake the world
Come on human dignity
Remake the world
Wipe strife and poverty
Remake the world
Get racism from your sight
Remake the world
Be you black, be you white, yeah
Too many people are soffering
Too many people are sad
Too little people got everything
While to many people got nothing
We wile remake the world
With love and happiness
Remake the world
People, put your conscience to the test
Remake the world
And this is no jester, Sir
Remake the world
Come on, come on, Mister
Remake the world
Come on, come on, brother
Remake the world
I sad this is no jester, Sir
Remake the world
So, come on, brother
Remake the world
So, come on, sister
Remake the world
Come on, come on, Mister
Remake the world
And don't think you are too small
Remake the world
I said, this is no joke, Sir
Remake the world

Переделать мир

Слишком много людей страдают,
Слишком много людей грустят.
Слишком мало людей имеют всё,
В то время как слишком многие не имеют ничего.
Переделать мир,
С любовью и счастьем,
Переделать мир,
Подвергни свою совесть испытанию.
Переделать мир,
Север, юг, восток и запад.
Переделать мир,
Должны доказать, что мы лучшие, да.
Слишком много людей страдают,
Слишком много людей грустят.
Слишком мало людей имеют всё,
В то время как хорошие страдают за плохих.
Переделать мир,
Давай, человеческое достоинство!
Переделать мир,
Сотри раздоры и нищету.
Переделать мир,
Избавься от расизма,
Переделать мир,
Будь ты черный, будь ты белый, да.
Слишком много людей страдают,
Слишком много людей грустят.
Слишком мало людей имеют всё,
В то время как слишком многие не имеют ничего.
Мы переделаем мир,
С любовью и счастьем.
Переделать мир,
Люди, подвергните свою совесть испытанию.
Переделать мир,
И это не шутка, сэр.
Переделать мир,
Давай, давай, мистер.
Переделать мир,
Давай, давай, брат.
Переделать мир,
Я сказал, это не шутка, сэр.
Переделать мир,
Так что давай, брат.
Переделать мир,
Так что давай, сестра.
Переделать мир,
Давай, давай, мистер.
Переделать мир,
И не думай, что ты слишком мал.
Переделать мир,
Я сказал, это не шутка, сэр.
Переделать мир.