Paroles et traduction Jimmy Cliff - Wanted Man

Wanted Man

Woah wowo wowo wowo wowo wowo wowo wowo
I'm a wanted, wanted man, he's a wanted man
I'm a wanted, wanted man, he's a wanted man
I'm on the run, they said I'm a threat to their society
Cos I stand for love and justice, sincerity
The price on my head is getting higher everyday
But I say oh Lord thank you, alhamdulilah, they don't know where I stay
And that's why
I'm a wanted, wanted man, he's a wanted man
I'm a wanted, wanted man, he's a wanted man
I'm on the run, they said that I never never did no wrong
But they wanna cut me down cos I'm strong, strong, strong
Cos I stand for truths and rights
And this they don't like
So they wanna cut me down to get me clean out of sight
But they can't, so
I'm a wanted, wanted man, he's a wanted man
Yes I'm a wanted, wanted man, he's a wanted man
He's a wanted man
He's a wanted man
Said I'm a wanted, wanted man, he's a wanted man
Yes I'm a wanted, wanted man, he's a wanted man
I'm on the run, they said I'm a threat to their society
Cos I stand for love and justice, sincerity
Truth is my defence
And that's no sin
To some it's an offence
That's how I win
And that's how, I'm a wanted, wanted man, he's a wanted man
Yes I'm a wanted, wanted man, he's a wanted man
I stand up for what I believe it's true
Truths and rights stand forever more stand forever
Truths and rights burning inside burning inside...

Разыскиваемый

Воу вово вово вово вово вово вово вово
Я разыскиваемый, разыскиваемый, он разыскиваемый
Я разыскиваемый, разыскиваемый, он разыскиваемый
Я в бегах, они сказали, что я угроза их обществу
Потому что я стою за любовь и справедливость, искренность
Награда за мою голову растет с каждым днем
Но я говорю, Господи, спасибо тебе, альхамдулиллах, они не знают, где я нахожусь
И вот почему
Я разыскиваемый, разыскиваемый, он разыскиваемый
Я разыскиваемый, разыскиваемый, он разыскиваемый
Я в бегах, они сказали, что я никогда не делал ничего плохого
Но они хотят сломить меня, потому что я сильный, сильный, сильный
Потому что я отстаиваю правду и права
И им это не нравится
Поэтому они хотят сломить меня, чтобы убрать меня с глаз долой
Но они не могут, поэтому
Я разыскиваемый, разыскиваемый, он разыскиваемый
Да, я разыскиваемый, разыскиваемый, он разыскиваемый
Он разыскиваемый
Он разыскиваемый
Сказали, я разыскиваемый, разыскиваемый, он разыскиваемый
Да, я разыскиваемый, разыскиваемый, он разыскиваемый
Я в бегах, они сказали, что я угроза их обществу
Потому что я стою за любовь и справедливость, искренность
Правда - моя защита
И это не грех
Для некоторых это преступление
Вот как я побеждаю
И вот как, я разыскиваемый, разыскиваемый, он разыскиваемый
Да, я разыскиваемый, разыскиваемый, он разыскиваемый
Я отстаиваю то, во что верю, это правда
Истина и права вечны, вечны
Истина и права горят внутри, горят внутри...