Paroles et traduction Jimmy Eat World - Chase This Light (iTunes Session)

Chase This Light (iTunes Session)

I'm a suspect, I'm a traitor,
I'm only here in body visiting.
Yellow faces in the distance screams,
"The beauty is in what isn't said,"
I'm rising to my feet,
Because tonight, the world turned in me.
Because right now, I don't dare to breathe.
Oh, babe, I know, it's alive and somewhere for us to find,
Tonight, oh chase this light with me.
My just so, my last call,
My life is yours in your gifted hands.
Confetti rainfall in a quiet street.
These things I've found are special now,
The knot is in my reach,
Because tonight, the world turned in me.
Because right now, I don't dare to breathe.
Oh, babe, I know, it's alive and somewhere for us to find,
Tonight, oh chase this light with me.
A movie, still photograph,
Through a martyr's eyes can I see,
I've seen the best of love, the best of hate
The best reward is earned,
And I've paid for every single word I ever said.
Confetti rainfall in a quiet streets.
The beauty is in what you make it,
So get up on your feet.
Because tonight, the world turned in me,
Because right now, I don't dare to breathe.
Oh, babe, I know, it's alive and somewhere for us to find,
Tonight, oh chase this light with me.
Because tonight, the world turned in me.
Because right now, I don't dare to breathe.
Oh, babe, I know, it's alive and somewhere for us to find,
Tonight, chase this light with me.

В погоне за этим светом (iTunes Session)

Я подозреваемый, я предатель,
Я здесь только телом, в гостях.
Желтые лица вдали кричат,
"Красота в том, что не сказано,"
Я поднимаюсь на ноги,
Потому что сегодня ночью мир перевернулся во мне.
Потому что прямо сейчас я не смею дышать.
О, милая, я знаю, это живо и где-то есть, чтобы мы нашли,
Сегодня ночью, о, погнаться за этим светом со мной.
Мой как раз, мой последний звонок,
Моя жизнь твоя в твоих одаренных руках.
Дождь из конфетти на тихой улице.
Эти вещи, которые я нашел, теперь особенные,
Узел в моей досягаемости,
Потому что сегодня ночью мир перевернулся во мне.
Потому что прямо сейчас я не смею дышать.
О, милая, я знаю, это живо и где-то есть, чтобы мы нашли,
Сегодня ночью, о, погнаться за этим светом со мной.
Фильм, неподвижная фотография,
Глазами мученика могу ли я видеть,
Я видел лучшее в любви, лучшее в ненависти,
Лучшая награда заработана,
И я заплатил за каждое слово, которое когда-либо говорил.
Дождь из конфетти на тихой улице.
Красота в том, что ты из этого делаешь,
Так что встань на ноги.
Потому что сегодня ночью мир перевернулся во мне,
Потому что прямо сейчас я не смею дышать.
О, милая, я знаю, это живо и где-то есть, чтобы мы нашли,
Сегодня ночью, о, погнаться за этим светом со мной.
Потому что сегодня ночью мир перевернулся во мне.
Потому что прямо сейчас я не смею дышать.
О, милая, я знаю, это живо и где-то есть, чтобы мы нашли,
Сегодня ночью, погнаться за этим светом со мной.