Paroles et traduction Jimmy Edgar feat. Rochelle Jordan - Dreamz Come True

Big plans, small moves
Don't hesitate, promise you won't lose
Listen to the voice deep inside you
Find the realest, deepest, darkest truth
Don't take it personal, it's never personal
And if they don't stay down, we still play it real loud
No matter what life you choose, you got to make a move
Listen to the voice deep inside you

You can make your dreams come true
Got to know who you're gonna be
Got to know what you're gonna do
You can make your dreams come true
Even if they sleep on it
Make it just follow through
You can make your dreams come true
Got to know who you're gonna be
Got to know what you're gonna do
Then follow through, follow through
Follow through, follow through
Follow through, follow through

Small steps, big moves
No, they can't fill the space that defines you
Only you and design you
Look inside for all the will you never knew
Don't ask permission to, we do what we need to do
And if they can't bring flame, then they can't get high with you
If they can't switch lanes, then don't keep them there to cruise
Listen to the voice deep inside you

You can make your dreams come true
Got to know who you're gonna be
Got to know what you're gonna do
You can make your dreams come true
Even if they sleep on it
Make it just follow through
You can make your dreams come true
Got to know who you're gonna be
Got to know what you're gonna do
Then follow through, follow through
Follow through, follow through
Follow through, follow through

Большие планы, маленькие шаги.
Не сомневайся, обещай, что не проиграешь.
Прислушайся к голосу глубоко внутри себя.
Найди самую настоящую, самую глубокую, самую темную правду.
Не принимай это близко к сердцу, это никогда не бывает личным.
И если они не останутся внизу, мы все равно будем играть очень громко.
Неважно, какую жизнь ты выберешь, ты должен сделать шаг.
Прислушайся к голосу глубоко внутри себя.

Ты можешь воплотить свои мечты в реальность.
Я должен знать, кем ты будешь.
Я должен знать, что ты собираешься делать.
Ты можешь воплотить свои мечты в реальность.
Даже если они спят на нем.
Сделай это просто доведи дело до конца
Ты можешь воплотить свои мечты в реальность.
Я должен знать, кем ты будешь.
Я должен знать, что ты собираешься делать.
Тогда следуй до конца, следуй до конца.
Следуй до конца, следуй до конца.
Следуй до конца, следуй до конца.

Маленькие шаги, большие шаги.
Нет, они не могут заполнить пространство, которое определяет тебя.
Только ты и только ты.
Загляни внутрь, чтобы найти всю волю, которую ты никогда не знал.
Не спрашивайте разрешения, мы делаем то, что должны делать.
И если они не могут принести пламя, то они не могут получить кайф с тобой.
Если они не могут перестроиться на другую полосу, то не держи их там для круиза.
Прислушайся к голосу глубоко внутри себя.

Ты можешь воплотить свои мечты в реальность.
Я должен знать, кем ты будешь.
Я должен знать, что ты собираешься делать.
Ты можешь воплотить свои мечты в реальность.
Даже если они спят на нем.
Сделай это просто доведи дело до конца
Ты можешь воплотить свои мечты в реальность.
Я должен знать, кем ты будешь.
Я должен знать, что ты собираешься делать.
Тогда следуй до конца, следуй до конца.
Следуй до конца, следуй до конца.
Следуй до конца, следуй до конца.