Paroles et traduction Jimmy Fortune - Cryin' Ain't Gonna Get Me Over You

'Round and around and around love goes
Where it stops nobody knows it ain't me
It don't stop at me
Now you say you're leaving you don't know why
Ain't got a reason but you're wavin' goodbye to me
It's goodbye to me
But I'm gonna think about you for a long long time
Gonna take a while to heal this heart of mine
I gotta wait for the sun to shine on me, the sun to shine on me

But I'll cry when I think about you
And I'll cry when I'm feelin' blue
You know I'll cry when I'm broken hearted
But cryin' ain't gonna get me over you

Hey pretty baby I love you so
Ain't no doubt about it you're the heart and soul to me
You're heart and soul to me
I Can't take you leavin' and I don't know how

Ain't no way I can stop you now you're free
So goodbye you're free
But I'm gonna think about you for a long long time
Gonna take a while to heal this heart of mine
I gotta wait for the sun's gonna to shine on me, the sun to shine on me

But I'll cry when I think about you
And I'll cry when I'm feelin' blue
You know I'll cry when I'm broken hearted
But cryin' ain't gonna get me over you

Любовь идет по кругу, и по кругу, и по кругу
Где это кончается, никто не знает, что это не я.
На мне это не останавливается
Теперь ты говоришь, что уходишь, ты не знаешь почему
У меня нет причины, но ты машешь мне рукой на прощание.
Это прощание со мной
Но я буду думать о тебе еще очень-очень долго
Потребуется некоторое время, чтобы исцелить это мое сердце.
Я должен дождаться, когда солнце засияет надо мной, солнце засияет надо мной.

Но я буду плакать, когда буду думать о тебе
И я буду плакать, когда мне станет грустно.
Ты знаешь, я буду плакать, когда мое сердце будет разбито
Но слезы не помогут мне забыть тебя.

Эй, милая крошка, я так тебя люблю
В этом нет никаких сомнений, ты для меня - сердце и душа.
Ты для меня - сердце и душа
Я не могу смириться с тем, что ты уходишь, и я не знаю как

Я никак не смогу остановить тебя, теперь ты свободен.
Так что прощай, ты свободен.
Но я буду думать о тебе еще очень-очень долго
Потребуется некоторое время, чтобы исцелить это мое сердце.
Я должен дождаться, когда солнце засияет надо мной, солнце засияет надо мной.

Но я буду плакать, когда буду думать о тебе
И я буду плакать, когда мне станет грустно.
Ты знаешь, я буду плакать, когда мое сердце будет разбито
Но слезы не помогут мне забыть тебя.