Paroles et traduction Jimmy Gonzalez y Grupo Mazz - Que Lastima
Que
lastima,
What
a
pity,
Que
yo
siendo
un
cancionero
que
compone
mil
canciones
That
I,
being
a
songwriter
composing
thousands
of
songs
No
he
podido
escribir
una,
que
te
haga
regresar
I
haven't
been
able
to
write
one
that
will
bring
you
back
Que
lastima,
What
a
pity,
Que
le
canto
al
mundo
entero
y
consuelo
corazones
That
I
sing
to
the
whole
world
and
console
hearts
Pero
hoy
que
el
mio
es
triste,
no
lo
puedo
consolar
But
today,
when
my
own
is
heavy,
I
can't
console
it
Que
lastima
me
da
What
a
pity
Saber
que
ya
no
estas
Knowing
that
you
are
gone
Que
solo
tu
perfume
en
mi
ropa
quedara
That
only
your
perfume
will
remain
on
my
clothes
Que
lastima
me
da
What
a
pity
Saber
que
te
perdi
Knowing
that
I
lost
you
Que
ya
no
soy
el
mismo
yo
sin
ti
That
I'm
no
longer
the
same
without
you
Que
lastima,
What
a
pity,
Que
yo
siendo
un
cancionero
que
compone
mil
canciones
That
I,
being
a
songwriter
composing
thousands
of
songs
No
he
podido
escribir
una,
que
te
haga
regresar
I
haven't
been
able
to
write
one
that
will
bring
you
back
Que
lastima,
What
a
pity,
Que
le
canto
al
mundo
entero
y
consuelo
corazones
That
I
sing
to
the
whole
world
and
console
hearts
Pero
hoy
que
el
mio
es
triste,
no
lo
puedo
consolar
But
today,
when
my
own
is
heavy,
I
can't
console
it
Que
lastima
me
da
What
a
pity
Saber
que
ya
no
estas
Knowing
that
you
are
gone
Que
solo
tu
perfume
en
mi
ropa
quedara
That
only
your
perfume
will
remain
on
my
clothes
Que
lastima
me
da
What
a
pity
Saber
que
te
perdi
Knowing
that
I
lost
you
Que
ya
no
soy
el
mismo
yo
sin
ti
That
I'm
no
longer
the
same
without
you
Que
lastima
me
da
What
a
pity
Saber
que
ya
no
estas
Knowing
that
you
are
gone
Que
solo
tu
perfume
en
mi
ropa
quedara
That
only
your
perfume
will
remain
on
my
clothes
Que
lastima
me
da
What
a
pity
Saber
que
te
perdi
Knowing
that
I
lost
you
Que
yo
ya
no
soy
el
mismo,,
yo
sin
ti
That
I'm
no
longer
the
same
without
you
Que
lastima
me
da
What
a
pity
Saber
que
ya
no
estas
Knowing
that
you
are
gone
Que
solo
tu
perfume
en
mi
ropa
quedara
That
only
your
perfume
will
remain
on
my
clothes
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ramon Humberto Beto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.