El Chueco - Jimmy Gutierrez traduction en russe

El Chueco

Si ando en malos pasos, eso a nadie le importa
De mi vida y dinero tan solo yo dispongo
Yo mismo soy mi jefe, no soy socio de nadie
Si algo me sale mal, respondo, no me escondo
Soy el rey de lo chueco y es que no me tiembla el pulso
Pa' enfrentar una vuelta y coronármela a mi modo

Yo soy un chueco, compai, y así son mis negocios
Con mi dinero borro lo que estorba en mi camino
Lo quiso así mi destino y ya me muero chueco
Pero mientras me toca, no se equivoquen conmigo

En carros y mujeres me gasto mi dinero
Y en joyas bien lujosas nadie me da la talla
Otros chuecos por ahí pretenden igualarme
Pero pa' que lo logren, compita, les falta agallas
Me sobran los cojones, berraquera y decisión
Por algo entre los chuecos soy el gallo que más canta

Otra de whisky, compai, que vengo a celebrar
Otra vueltica chueca que acabo de coronar
Tengo que rifar mi vida, pero valió la pena
Otros millones más para mi imperio agrandar

Como siempre, la ley anda atrás de mis pasos
Pero me les deslizo como agua entre los dedos
No me han podido hallar con la mano en la masa
Y es que tampoco están tras de ningún pendejo
Soy chueco pa' la ley y terror pa' mis colegas
Quienes me han desafiado ya saben qué es el infierno

Yo soy un chueco, compai, y no lo ando ocultando
Mientras que otros sí lo hacen de cuello blanco y corbata
Seguiré dando que hablar con mis negocios chuecos
Viva el trago y las hembras, que es lo que más me encanta

Кривой

Коль ступаю я криво - это никого не трогает
Лишь я сам решаю за свою жизнь и деньги
Я себе начальник, ни с кем не состою в доле
Если что-то накосячу - отвечаю, не прячусь
Я король кривых дел, и рука моя тверда
Чтоб провернуть сделку и короновать по-своему

Я криводушник, подруга, таков мой бизнес
Деньгами стираю преграды на своем пути
Так уготовано судьбой - умру я кривым
Но пока мой час не пробил - не ошибись со мной

На тачки и женщин трачу я свои деньги
И в роскошных украшениях мне нет равных
Другие кривые пытаются со мной тягаться
Но чтоб достичь моего уровня, им не хватает смелости
У меня через край отваги, решимости и дерзости
Не зря среди кривых я - самый громкий петух

Еще виски, подруга, я пришел праздновать
Еще одну кривую сделку удалось провернуть
Рискую жизнью, но оно того стоило
Миллионы новые для роста моей империи

Как всегда, закон идет по моим следам
Но я ускользаю, как вода сквозь пальцы
Не поймали меня с поличным еще ни разу
Да и не за дебилами ведь они охотятся
Для закона я кривой, для коллег - настоящий кошмар
Бросившие вызов уже узнали, что такое ад

Я криводушник, подруга, и не скрываю этого
В то время как другие прячутся под белыми воротничками
Буду и дальше будоражить мир своими кривыми делами
Да здравствуют выпивка и женщины - вот что обожаю я