Paroles et traduction Jimmy Jones - Good Timin'

Oh, you need timin'
A-ticka, ticka, ticka, good timin'
A-tocka, tocka, tocka, tocka
Timin' is the thing
It's true
Good timin' brought me to you
(Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)

If little, little David hadn't grabbed that stone
Lyin' there on the ground
Big Goliath might've stomped on him
Instead of the other way 'round

But he had timin'
A-ticka, ticka, ticka, good timin'
A-tocka, tocka, tocka, tocka
Timin' is the thing
It's true
Good timin' brought me to you
(Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)

Who in the World would have ever known
What Columbus could do
If Queen Isabella hadn't hocked her jewels
In 1492?

But she had timin'
A-ticka, ticka, ticka, good timin'
A-tocka, tocka, tocka, tocka
Timin' is the thing
It's true
Good timin' brought me to you
(Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)

What would have happened if you and I
Hadn't just happened to meet?
We might have spent the rest of our lives
Walkin' down Misery Street

But we had timin'
A-ticka, ticka, ticka, good timin'
A-tocka, tocka, tocka, tocka
Timin' is the thing
It's true
Good timin' brought me to you

Yeah, we had timin'
Whoa, whoa, whoa, good timin'
Yeah, yeah, yeah, yeah
Timin' is the thing
It's true
Good timin' brought me to you

Yeah, we had timin'
Whoa, whoa, whoa, good timin'
Yeah, yeah, yeah, yeah
Timin' is the thing

О, тебе нужно время.
А-тика, тика, тика, хорошего времяпрепровождения
А-тока, тока, тока, тока
Время - вот в чем дело
Это правда
Удачное время привело меня к тебе
(Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду)

Если бы маленький Дэвид не схватил этот камень
Лежу там, на земле.
Большой Голиаф мог бы растоптать его
Вместо того, чтобы наоборот

Но у него было время
А-тика, тика, тика, хорошего времяпрепровождения
А-тока, тока, тока, тока
Время - вот в чем дело
Это правда
Удачное время привело меня к тебе
(Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду)

Кто бы в этом мире мог когда-нибудь догадаться
Что мог сделать Колумб
Если бы королева Изабелла не заложила свои драгоценности
В 1492 году?

Но у нее было время
А-тика, тика, тика, хорошего времяпрепровождения
А-тока, тока, тока, тока
Время - вот в чем дело
Это правда
Удачное время привело меня к тебе
(Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду)

Что бы случилось, если бы мы с тобой
Разве мы не случайно встретились?
Мы могли бы провести так всю оставшуюся жизнь
Иду по улице страданий.

Но у нас было время
А-тика, тика, тика, хорошего времяпрепровождения
А-тока, тока, тока, тока
Время - вот в чем дело
Это правда
Удачное время привело меня к тебе

Да, у нас было время
Эй, эй, эй, хорошее времяпрепровождение.
Да, да, да, да
Время - вот в чем дело
Это правда
Удачное время привело меня к тебе

Да, у нас было время
Эй, эй, эй, хорошее времяпрепровождение.
Да, да, да, да
Время - вот в чем дело