Paroles et traduction Jimmy LaFave - Dust Bowl Okies

Dust Bowl Okies

There's some dust bowl Okies on the road tonight
Looking for trouble just spoiling for a fight
There's some dust bowl Okies out on the road tonight
Looking for trouble just spoiling for a fight
Driving across the Osage where the buffalo roam
Radio playing 'Like a Rolling Stone'
Driving across the Osage where the buffalo roam
Searching for a shortcut to a place unknown
Spending time up in Tulsa town
Oklahoma girls make the world turn around
Spending some time up in Tulsa town
With the ghost of Woody Guthrie just hanging around
There's a false prophet rising in the red dirt land
Grab your wife and children get out while you can
There's a false prophet rising up in the red dirt land
That's what happens when an ego gets way out of hand
There's some dust bowl Okies on the road tonight
Looking for trouble just spoiling for a fight
There's some dust bowl Okies out on the road tonight
Looking for trouble just spoiling for a fight

Оклахомские беженцы

Сегодня ночью на дороге оклахомские беженцы,
Ищут неприятностей, просто жаждут драки.
Сегодня ночью на дороге оклахомские беженцы,
Ищут неприятностей, просто жаждут драки.
Мчатся по Осейджу, где бродят бизоны,
По радио играет "Like a Rolling Stone".
Мчатся по Осейджу, где бродят бизоны,
Ищут короткий путь в неизвестность.
Проводят время в городе Талса,
Оклахомские девчонки переворачивают мир.
Проводят время в городе Талса,
С призраком Вуди Гатри, который просто слоняется вокруг.
В красных землях восходит лжепророк,
Хватай жену и детей, уезжайте, пока можете.
В красных землях восходит лжепророк,
Вот что бывает, когда эго выходит из-под контроля.
Сегодня ночью на дороге оклахомские беженцы,
Ищут неприятностей, просто жаждут драки.
Сегодня ночью на дороге оклахомские беженцы,
Ищут неприятностей, просто жаждут драки.