Paroles et traduction Jimmy LaFave - Get It, Got It, Good

Get It, Got It, Good

I tried talkin' to you, baby
In every way
But you never comprehended
A single thing that I say
Come on open your mind, girl
I'm not that hard to understand
Come on work with me, baby
Did you get it?
Mmm, you got it good

Maybe a little body language
Is what I need to get through
Spend my time just talkin'
Talkin', talkin', and talkin' to you
Come on over here, baby
Luck changes when you knock on wood
Be my angel of mercy, honey
Did you get it?
You got it good

Well, now we're communicating
The signal's comin' loud and clear
I'm under every stipulation
That you, you whisper in my ear
I'm so glad I finally found your wavelength
It was well worth all the time
It took to make you understand
What was weighing heavy on my mind

What's that?
You want to talk some more
Well, baby, I was wishing you would
Come on, come on, baby
Did you get it?
You got it good

I tried talkin' to you, baby
In every way
But you never comprehended
A single thing that I say
Come on open your mind, girl
I'm not that hard to be understood
Come on work with me, baby
Did you get it?
Oh, you got it good

Come on, come on, baby
Did you get it?
You got it good
Come on work with me baby, woah
Did you get it? Woah
You got it good

Понял, Поймал, Отлично

Я пытался тебе сказать, детка,
Всеми способами,
Но ты не поняла
Ни единого слова из того, что я говорю.
Давай, открой свой разум, девочка,
Меня не так уж сложно понять.
Давай, поработай со мной, детка,
Ты поняла?
Ммм, ты поняла правильно.

Может быть, немного языка тела
- Вот что мне нужно, чтобы до тебя достучаться.
Трачу свое время, просто говоря,
Говоря, говоря и говоря с тобой.
Иди сюда, детка,
Удача меняется, когда стучишь по дереву.
Будь моим ангелом милосердия, милая,
Ты поняла?
Ты поняла правильно.

Что ж, теперь мы общаемся,
Сигнал идет громкий и четкий.
Я под каждым твоим условием,
Которое ты, ты шепчешь мне на ухо.
Я так рад, что наконец-то нашел твою волну,
Это стоило потраченного времени,
Которое понадобилось, чтобы ты поняла,
Что так тяготило мой разум.

Что?
Ты хочешь поговорить еще?
Ну, детка, я на это и надеялся.
Давай, давай, детка,
Ты поняла?
Ты поняла правильно.

Я пытался тебе сказать, детка,
Всеми способами,
Но ты так и не поняла
Ни единого слова из сказанного мной.
Давай, открой свой разум, девочка,
Меня не так уж сложно понять.
Давай, поработай со мной, детка,
Ты поняла?
О, ты поняла правильно.

Давай, давай, детка,
Ты поняла?
Ты поняла правильно.
Давай, поработай со мной, детка, ух
Ты поняла? Ух
Ты поняла правильно.