Paroles et traduction Jimmy LaFave - Hideaway Girl

Hideaway Girl

Hello, baby, welcome to the world
Don't be a hideaway girl
Come on, baby, let your light shine down
You're the best that I ever found
Don't be nervous, baby, don't be shy
There ain't no reason why, oh no
Just standing naked at the light of day
I wouldn't have it any other way
Let your love fall like diamond rain
Let your love make me whole again
Let your love shine right through the night
It's all right, it's all right
Hey there, baby, welcome to the world
Sweet little hideaway girl
Long hair blowing in the tall grass wind
Like original sin
You know God moves in mysterious ways
Baby, go ahead and play
Don't worry about nobody judging you
No matter what you do
Let your love fall like diamond rain
Let your love make me whole again
Let your love shine right through the night
It's all right, it's all right
Hey there, baby, welcome to the world
Don't be a hideaway girl
Come on, baby, let your light shine down
You're the best that I ever found
Don't be nervous, honey, don't be shy
Cause there ain't no reason why
Standing naked at the light of day
Wouldn't have it any other way

Спрятанная Девушка

Привет, малышка, добро пожаловать в этот мир
Не будь затворницей, девочка моя
Давай же, милая, позволь своему свету сиять
Ты лучшее, что я когда-либо находил
Не нервничай, детка, не стесняйся
Нет причин для этого, о нет
Просто стоишь обнаженной в свете дня
Я бы не хотел ничего другого
Позволь своей любви падать, как алмазный дождь
Позволь своей любви снова сделать меня целостным
Позволь своей любви сиять сквозь ночь
Все хорошо, все хорошо
Эй, детка, добро пожаловать в этот мир
Моя сладкая маленькая девочка-загадка
Длинные волосы развеваются на ветру в высокой траве
Как первородный грех
Ты знаешь, пути Господни неисповедимы
Малышка, продолжай играть
Не беспокойся о том, что кто-то тебя осудит
Что бы ты ни делала
Позволь своей любви падать, как алмазный дождь
Позволь своей любви снова сделать меня целостным
Позволь своей любви сиять сквозь ночь
Все хорошо, все хорошо
Эй, детка, добро пожаловать в этот мир
Не будь затворницей, девочка моя
Давай же, милая, позволь своему свету сиять
Ты лучшее, что я когда-либо находил
Не нервничай, милая, не стесняйся
Потому что нет причин для этого
Стоишь обнаженной в свете дня
Я бы не хотел ничего другого