Paroles et traduction Jimmy LaFave - I Wish for You

I Wish for You

I wish for you a beautiful day
With lots of love along the way
I wish for you
A life better than mine
Baby, I'm trying all the time
I wish for you a heart so true
Filled with sweet things from me to you
I wish for you a spirit always free
That's the key, let it be
I hope that every day becomes your friend
That you find laughter there again and again
And when you speak your mind, be fair what you say
And make your own way at the end of each day
I wish for you a baby boy
I hope he fills your world with joy
I wish for you a love that's so divine
Baby, I'm trying all the time
I wish for you a beautiful day
With lots of love to guide your way
I wish for you a life better than mine
Baby, I'm trying all the time

Желаю тебе

Я желаю тебе прекрасного дня,
Чтобы любовь была с тобой на пути.
Я желаю тебе
Жизни лучше, чем моя,
Малыш, я стараюсь изо всех сил.
Я желаю тебе верного сердца,
Наполненного нежностью от меня для тебя.
Я желаю тебе всегда быть свободной душой,
В этом ключ, пусть так и будет.
Я надеюсь, что каждый твой день станет твоим другом,
Что ты будешь находить в нем радость снова и снова.
И когда высказываешь свое мнение, будь честной в словах
И иди своим путем в конце каждого дня.
Я желаю тебе сына,
Надеюсь, он наполнит твой мир радостью.
Я желаю тебе любви божественной,
Малыш, я стараюсь изо всех сил.
Я желаю тебе прекрасного дня,
Чтобы любовь освещала тебе путь.
Я желаю тебе жизни лучше, чем моя,
Малыш, я стараюсь изо всех сил.