Shining On Through - Jimmy LaFave traduction en allemand

Shining On Through

In the twilight, the day is leaving
Darkness falls, things can be deceiving
But you keep shining on through
You're right beside me, everywhere I go
I never am in doubt, because I always know
That you keep shining on through
So let me go with it, let me roll with it
Find out what it's about
I've never known such a beautiful thing
I cannot live without, makes me want to shout
In the morning while I'm waking
My soul is yearning, my body is aching
But you keep shining on through
Intermezzo
Swiftly moving like a beacon in the night
Shining straight through to my heart
This one thing will always remain
Let the music start, we will never be apart
In the morning when I'm waking
My soul is calling, my spirit needs shaking
But you keep shining on through
It's getting better every single day
Walking right beside me, with me all the way
You keep shining on through

Durchscheinend

Im Zwielicht, der Tag vergeht
Dunkelheit bricht herein, Dinge können täuschen
Aber du scheinst weiter durch
Du bist direkt neben mir, überall wo ich hingehe
Ich zweifle nie, weil ich immer weiß
Dass du weiter durchscheinst
Also lass mich mitgehen, lass mich mitrollen
Finde heraus, worum es geht
Ich habe noch nie so etwas Schönes gekannt
Ich kann nicht ohne leben, es bringt mich zum Schreien
Am Morgen, während ich aufwache
Sehnt sich meine Seele, schmerzt mein Körper
Aber du scheinst weiter durch
Intermezzo
Bewegst dich schnell wie ein Leuchtfeuer in der Nacht
Scheinst direkt in mein Herz
Dieses eine Ding wird immer bleiben
Lass die Musik beginnen, wir werden nie getrennt sein
Am Morgen, wenn ich aufwache
Ruft meine Seele, mein Geist muss erschüttert werden
Aber du scheinst weiter durch
Es wird jeden einzelnen Tag besser
Gehst direkt neben mir, begleitest mich den ganzen Weg
Du scheinst weiter durch