Paroles et traduction Jimmy LaFave - Talk to Me

Talk to Me

Hey, I'm so sorry baby
You know I didn't even mean a thing
How many times have we said these words
Again, again, again
Hey, we can talk about
You know we can communicate
You turn your back and walk away
Honey, it's not too late
Ooh, won't you talk to me
Please talk to me
And let it be
Right now
If you talk to me
Oh, I think that we
We can work it out, somehow
If you want it can be over
But life and love are such a long, hard road
Try a little sweet forgiveness
To lighten up your heavy load
Oh, baby, talk to me
Yeah, talk to me
And let it be
Right now
If you talk to me
Oh, I think that we
We can make it work
Somehow
Baby, talk to me

Поговори со мной

Эй, милая, прости меня,
Ты же знаешь, я ничего не хотел этим сказать.
Сколько раз мы уже произносили эти слова?
Снова, снова и снова.
Эй, мы можем поговорить об этом,
Ты же знаешь, мы можем общаться.
Ты поворачиваешься спиной и уходишь.
Дорогая, еще не поздно.
О, не хочешь ли ты поговорить со мной?
Пожалуйста, поговори со мной
И пусть все будет так,
Прямо сейчас.
Если ты поговоришь со мной,
О, я думаю, что мы
Сможем все уладить, как-нибудь.
Если хочешь, все может закончиться,
Но жизнь и любовь - это такая долгая и трудная дорога.
Попробуй немного сладкого прощения,
Чтобы облегчить свою тяжелую ношу.
О, детка, поговори со мной,
Да, поговори со мной
И пусть все будет так,
Прямо сейчас.
Если ты поговоришь со мной,
О, я думаю, что мы
Сможем все уладить,
Как-нибудь.
Детка, поговори со мной.