That I Can't Control - Jimmy LaFave traduction en allemand

That I Can't Control

You shine like a diamond in the dance floor light
Low cut dress, body just right
Listen here, baby, there's something that you've got to know
I don't grab a hold of nothing that I can't control
Baby, you're a looker sure enough, that's true
But you won't see me looking too long at you
There are other girls here tonight that'll do just what they're told
I don't grab a hold of nothing that I can't control
Baby, baby you're a real live wire
Hot to the touch, honey, full of desire
You want satisfaction guaranteed, you'd be calling out for more
Not me baby
I'd be passed out on the floor
So keep shining like a diamond in the neon night
Low cut dress, body so tight
But listen, honey, here's how the dice have got to roll
I don't grab a hold of nothing that I can't control
Baby, baby you're a real live wire
Hot to the touch, full of desire
You want satisfaction guaranteed, you'd be calling out for more
Not me baby
I'd be down there on the floor
You keep shining like a diamond in the dance floor light
With your low cut dress, you got a body so tight
Listen, honey, there's something that I think you've got to know
I don't grab a hold of nothing
That I can't control
I don't grab a hold of nothing
That I can't control

Was ich nicht kontrollieren kann

Du strahlst wie ein Diamant im Licht der Tanzfläche
Tief ausgeschnittenes Kleid, ein perfekter Körper
Hör zu, Baby, es gibt etwas, das du wissen musst
Ich fasse nichts an, was ich nicht kontrollieren kann
Baby, du bist eine Augenweide, das ist wahr
Aber du wirst nicht sehen, dass ich dich zu lange anschaue
Es gibt andere Mädchen hier heute Abend, die tun, was man ihnen sagt
Ich fasse nichts an, was ich nicht kontrollieren kann
Baby, Baby, du bist ein echter Wirbelwind
Heiß anzufassen, Süße, voller Verlangen
Du willst garantierte Befriedigung, du würdest nach mehr schreien
Nicht ich, Baby
Ich wäre ohnmächtig auf dem Boden
Also strahle weiter wie ein Diamant im Neonlicht der Nacht
Tief ausgeschnittenes Kleid, Körper so eng
Aber hör zu, Süße, so müssen die Würfel fallen
Ich fasse nichts an, was ich nicht kontrollieren kann
Baby, Baby, du bist ein echter Wirbelwind
Heiß anzufassen, voller Verlangen
Du willst garantierte Befriedigung, du würdest nach mehr schreien
Nicht ich, Baby
Ich wäre da unten auf dem Boden
Du strahlst weiter wie ein Diamant im Licht der Tanzfläche
Mit deinem tief ausgeschnittenen Kleid, du hast einen so engen Körper
Hör zu, Süße, es gibt etwas, das ich denke, dass du wissen musst
Ich fasse nichts an
Was ich nicht kontrollieren kann
Ich fasse nichts an
Was ich nicht kontrollieren kann