Paroles et traduction Jimmy Levy - Cry

Cry

We are sisters we are brothers
Love ourselves we love no other
Narcissistic in every way self absorbed and filled with hate
Say we wanna make the world better but we don't ever really try
And it ain't no lie (no lie no lie)
Hmm I just wanna cry (just wanna cry)
We are fathers we are mothers
Black and white we see the color
Ignorance infused with rage looking for someone else to blame
Say we want to make the world better but we don't ever really try
And it ain't no lie (no lie no lie)
Hmm I just wanna cry (just wanna cry)

Promise of a change that's comin'
Got it all but we give nothin'
We want more when there's nothin' left hallelujah
Stop your praying cause it couldn't do less
We tell the poor that we're so sorry ridin' in our Red Ferrari
And we drive on by (on by on by)
Hmm I just wanna cry (just wanna cry)
Woah and it ain't no lie (no lie no lie)
I just wanna cry (just wanna cry)

And it ain't no lie(no lie no lie)
I just wanna cry

Плач

Мы сестры, мы братья,
Любим себя, не любим других.
Самонадеянны во всех смыслах, самовлюбленны и полны ненависти.
Говорим, что хотим сделать мир лучше, но на самом деле никогда не пытаемся.
И это не ложь (не ложь, не ложь).
Хм, мне просто хочется плакать (просто хочется плакать).
Мы отцы, мы матери,
Черные и белые, мы видим цвет.
Невежество, пропитанное яростью, ищет, кого бы обвинить.
Говорим, что хотим сделать мир лучше, но на самом деле никогда не пытаемся.
И это не ложь (не ложь, не ложь).
Хм, мне просто хочется плакать (просто хочется плакать).

Обещание перемен, которые грядут,
У нас есть все, но мы ничего не отдаем.
Мы хотим большего, когда ничего не осталось, аллилуйя.
Прекрати свои молитвы, потому что от них толку не будет.
Мы говорим бедным, что нам очень жаль, катаясь на своей красной Ferrari.
И мы проезжаем мимо (мимо, мимо).
Хм, мне просто хочется плакать (просто хочется плакать).
О, и это не ложь (не ложь, не ложь).
Мне просто хочется плакать (просто хочется плакать).

И это не ложь (не ложь, не ложь).
Мне просто хочется плакать.