Paroles et traduction Jimmy Martin - You Don't Know My Mind

You Don't Know My Mind

Honey, you don't know my mind, I'm lonesome all the time
Born to lose a drifter that's me
You can travel for so long, then a rambler's heart goes wrong
Baby, you don't know my mind today

Heard the music of a rail slept in every old dirty jail
And life's too short for you to worry me
When I find I can't win, I'll be checking out again
Baby, you don't know my mind today

I've been a hobo and a tramp, my soul has done been stamped
Yeah, things I know I learned the hard, hard way
When I find I can't win, I'll be checking out again
Yeah, baby, you don't know my mind today

Honey, you don't know my mind, I'm lonesome all the time
I've travelled fast almost hard, don't you see?
I'm not here to judge or plead, but to get my poor heart healed
Yeah, baby, you don't know my mind today

Ты не знаешь моих мыслей

Милая, ты не знаешь моих мыслей, я всё время одинок,
Рождённый проигрывать, бродяга - вот кто я.
Можно долго путешествовать, но сердце странника ошибается,
Детка, ты не знаешь моих мыслей сегодня.

Слышал музыку рельсов, спал в каждой старой грязной тюрьме
И жизнь слишком коротка, чтобы ты волновалась обо мне.
Когда я пойму, что не могу победить, я снова уйду.
Детка, ты не знаешь моих мыслей сегодня.

Я был бродягой и странником, моя душа была отмечена клеймом,
Да, то, что я знаю, я узнал тяжким, тяжким путем.
Когда я пойму, что не могу победить, я снова уйду.
Да, детка, ты не знаешь моих мыслей сегодня.

Милая, ты не знаешь моих мыслей, я всё время одинок,
Я путешествовал быстро, почти тяжело, разве ты не видишь?
Я здесь не для того, чтобы судить или умолять, а чтобы залечить свое бедно сердце.
Да, детка, ты не знаешь моих мыслей сегодня.