Paroles et traduction Jimmy P - Como tu

Como tu

Se é pra conversar tu não me ouve
E tudo o que eu quero é só começar de novo
Eu não vou entrar mais no teu jogo
Se é pra ser assim, arranja outro

É incrível como tudo é diferente daquela altura
Agora eu passo a vida a meter água na fervura
E tu preferes discutir a ouvir o que eu digo
E parece só ′tás bem a ter problemas comigo

Eu 'tou aqui se queres falar, porque que não deve não teme
Agora chega de indiretas no teu Instagram
Tu controlas cada passo, sempre de olho no que eu faço
Agora já desconfias e exiges-me a pass

Discussões intermináveis via sms
Acabam comigo a enviar sinais de SOS
E cada like é motivo de stress
Comigo já não queres ligações, só wireless

Gostar de ti nunca foi uma opção
Mas esquecer-te vai acabar por ser
E o ciúme é saudável na relação
Mas ciúme a mais é tudo o que ela nunca deve ter

Podia dizer que a minha vida contigo foi um erro
Mas eu não sou como tu
Que tudo para mim não passou de um pesadelo
Mas eu não sou como tu

Tu vais e vens, eu sei
Eu podia dizer que já não te quero ver
Mas eu não sou como tu

Podia dizer que a minha vida contigo foi um erro
Mas eu não sou como tu
Que tudo para mim não passou de um pesadelo
Mas eu não sou como tu

Tu vais e vens, eu sei
Eu podia dizer que já não te quero ver
Mas eu não sou como tu

Não deu certo? (Tudo bem)
Sou culpado? (Tudo bem)
Mas só nós devemos falar sobre isso e mais ninguém
Vais pra o Facebook à espera de opiniões
E tornas o teu feed num muro de lamentações

Publicas fotos, é só exibicionismo
Cheia de filosofias, ainda escolhes bem a frase
Eu não suporto esse falso moralismo
Porque eu e tu sabemos que isso é só meia verdade

Eu tive na tua mão, mas tu vais afastar-me
De tanto quereres chamar a minha atenção
À espera que eu reaja sempre a tudo o que postas
E mandas testamentos que nem merecem resposta

E hoje dizes que eu já não sirvo pra ti
E o que eu quero é continuar com a minha vida
Eu sempre disse que ia tomar conta de ti
Mas eu queria uma mulher não uma filha

Podia dizer que a minha vida contigo foi um erro
Mas eu não sou como tu
Que tudo para mim não passou de um pesadelo
Mas eu não sou como tu

Tu vais e vens, eu sei
Eu podia dizer que já não te quero ver
Mas eu não sou como tu

Podia dizer que a minha vida contigo foi um erro
Mas eu não sou como tu
Que tudo para mim não passou de um pesadelo
Mas eu não sou como tu

Tu vais e vens, eu sei
Eu podia dizer que já não te quero ver
Mas eu não sou como tu

Like You

If it's to talk, you don't listen to me
And all I want is to just start over
I won't play your game anymore
If it's gonna be like this, find someone else

It's incredible how everything is different from back then
Now I spend my life putting out fires
And you prefer to argue than listen to what I say
And it seems you only feel good having problems with me

I'm here if you want to talk, why don't you, don't be afraid
Enough with the indirect messages on your Instagram
You control every step, always watching what I do
Now you're suspicious and demand my password

Endless arguments via text messages
They end with me sending SOS signals
And every like is a reason for stress
With me, you no longer want connections, only wireless

Liking you was never an option
But forgetting you will end up being one
And jealousy is healthy in a relationship
But too much jealousy is everything it should never have

I could say that my life with you was a mistake
But I'm not like you
That everything for me was just a nightmare
But I'm not like you

You come and go, I know
I could say I don't want to see you anymore
But I'm not like you

I could say that my life with you was a mistake
But I'm not like you
That everything for me was just a nightmare
But I'm not like you

You come and go, I know
I could say I don't want to see you anymore
But I'm not like you

Didn't work out? (Alright)
Am I to blame? (Alright)
But only we should talk about it and no one else
You go to Facebook looking for opinions
And turn your feed into a wall of lamentations

You post photos, it's just exhibitionism
Full of philosophies, you even choose the right quote
I can't stand this false moralism
Because you and I know that's only half the truth

I was in your hand, but you're pushing me away
From trying so hard to get my attention
Waiting for me to react to everything you post
And you send testaments that don't even deserve a response

And today you say I'm no longer good enough for you
And what I want is to move on with my life
I always said I would take care of you
But I wanted a woman, not a daughter

I could say that my life with you was a mistake
But I'm not like you
That everything for me was just a nightmare
But I'm not like you

You come and go, I know
I could say I don't want to see you anymore
But I'm not like you

I could say that my life with you was a mistake
But I'm not like you
That everything for me was just a nightmare
But I'm not like you

You come and go, I know
I could say I don't want to see you anymore
But I'm not like you