Paroles et traduction Jimmy P - Uma só

Uma só

Nunca sonhaste que ias acabar com alguém como eu
Tu esperaste a vida toda para ter alguém como eu
Eu sou teu venha quem vier
Tu sabes que eu sou homem de uma só mulher oh yeah
Uma só mulher (Uma só mulher)
Uma só mulher

Os outros fingem quando dizem olha isto é para sempre
E te fazem escrava dessa felicidade intermitente
Eu sei, tu és a mulher que qualquer homem sonhou
Mas tu só te deitas com quem te usa e depois dá o go yeah
Se o teu passado é esse então eu aceito
E a única coisa certa aqui é que eu não sou perfeito
Mas se fizer sentido, se a matemática entre nós é simples
Então tu só tens de contar comigo
E se algum dia eu mendigar o teu perdão
É porque a regra se cumpre eu não sou exceção
Despi-me do meu ego para tu veres bem o que eu sou

Para que isso traga de volta tudo que alguém levou

Nunca sonhaste que ias acabar com alguém como eu (oh yeah)
Tu esperaste a vida toda para ter alguém como eu (oh yeah)
Eu sou teu venha quem vier
Tu sabes que eu sou homem de uma só mulher oh yeah
Uma só mulher (Uma só mulher)
Uma só mulher

Eu procurei ser a sorte nas tuas apostas
P'ra não ser alguém que te lembras sim alguém que recordas
Querias alguém como eu
E não há alguém como eu
P'ra fazer ressuscitar esse pedaço de ti que morreu
E todos temos uma história
Isso é garantido
Que única coisa que nos tira o sono seja um filho
Fugiram de ti com desculpas de quem não ama
Eu só quero para sempre um lugar cativo na tua cama yeah
Eu sei que já conheces a conversa de cor
Não digo que sou melhor
Mas vou fazer melhor
Só vai fazer sentido
Se tiveres ao teu lado
Quem queira aprender contigo

Nunca sonhaste que ias acabar com alguém como eu (oh yeah)
Tu esperaste a vida toda para ter alguém como eu (oh yeah)
Eu sou teu venha quem vier
Tu sabes que eu sou homem de uma só mulher oh yeah (oh yeah)
Uma só mulher (Uma só mulher)
Uma só mulher

E tu sabes que eu sou homem de uma só mulher (uma só mulher)

Only One

You never dreamed you'd end up with someone like me
You've been waiting your whole life to have someone like me
I'm yours come what may
You know I'm a one-woman man oh yeah
One woman (One woman)
One woman

The others pretend when they say look this is forever
And they make you a slave to that intermittent happiness
I know, you're the woman any man dreamed of
But you only sleep with those who use you and then say go yeah
If that's your past then I accept it
And the only certain thing here is that I'm not perfect
But if it makes sense, if the math between us is simple
Then you just have to count on me
And if one day I beg for your forgiveness
It's because the rule is fulfilled I'm no exception
I strip myself of my ego so that you can see who I really am

So that it brings back everything that someone took away

You never dreamed you'd end up with someone like me (oh yeah)
You've been waiting your whole life to have someone like me (oh yeah)
I'm yours come what may
You know I'm a one-woman man oh yeah
One woman (One woman)
One woman

I tried to be the luck in your bets
So as not to be someone you remember, yes, someone you remember
You wanted someone like me
And there's no one like me
To resurrect that piece of you that died
And we all have a story
That's for sure
The only thing that keeps us awake is a child
They ran away from you with excuses from someone who doesn't love
I just want a captive place in your bed forever yeah
I know you already know the conversation by heart
I'm not saying I'm better
But I'll do better
It will only make sense
If you have at your side
Who wants to learn with you

You never dreamed you'd end up with someone like me (oh yeah)
You've been waiting your whole life to have someone like me (oh yeah)
I'm yours come what may
You know I'm a one-woman man oh yeah (oh yeah)
One woman (One woman)
One woman

And you know I'm a one-woman man (one woman)