Paroles et traduction Jimmy Page, Robert Plant - Heart In Your Hand

Heart In Your Hand

Do you gather flowers for me?
Moving softly through the trees
With the scent against your arms
Long ago I knew your charms
As I walk through the purple hills of soon forgotten
Know that my heart was in your hand
And my heart was in your hand
Do your lips still call my name?
Would your mouth still taste the same?
There I learned the sweetest words
What price of mercy, yeah
Though I steal all across the years
The memory lingers on
With my heart in your hand
Oh, my heart in your hand
Should I fall beside the road
Everlasting wandering soul
And the memory sublime
And my heart was there, yeah
As I walk through the purple hills of long ago
I know my heart was in your hand
Oh, my heart was in your hand
My heart is in your hand
Oh, my heart

Сердце в твоих руках

Ты собираешь для меня цветы?
Тихо двигаешься меж деревьев,
Их аромат на твоих руках.
Давно я знаю твоё очарование.
Когда я брожу по лиловым холмам почти забытых времён,
Я знаю, что моё сердце было в твоих руках.
И моё сердце было в твоих руках.
Твои губы всё ещё зовут меня по имени?
Твои уста всё ещё на вкус такие же?
Там я узнал самые сладкие слова,
Какова цена милосердия, да.
Хотя я краду ушедшие годы,
Воспоминания всё ещё живы,
С моим сердцем в твоих руках.
О, моё сердце в твоих руках.
Если я упаду у дороги,
Вечно блуждающая душа,
И воспоминание возвышенное,
И моё сердце было там, да.
Когда я брожу по лиловым холмам давно минувших дней,
Я знаю, моё сердце было в твоих руках.
О, моё сердце было в твоих руках.
Моё сердце в твоих руках.
О, моё сердце.