Paroles et traduction Jimmy Page - Everything I Do Is Wrong

Everything I Do Is Wrong

Charlie Rich

I see a great big sign on a one way street
Goin′ down the wrong way who do I meet
A big policeman walkin' his beat
Everything I do is wrong

Everything I do is wrong on me
Everything I do is wrong
I just don′t see how I'm gonna get along
'Cause everything I do is wrong

Well I′m busy getting ready for a big date
Rushin′ like a mad man to keep from being late
I take a wrong turn and wind up in another state
Everything I do is wrong

Everything I do is wrong on me
Everything I do is wrong
I just don't see how I′m gonna get along
'Cause everything I do is wrong

Well I hate to be the type of a guy who complain
Every time I wash my car it′s bound to rain
I take a trip North and catch a South bound train
Everything I do is wrong

Everything I do is wrong for on me
Everything I do is wrong
I just don't see how I′m gonna get along
'Cause everything I do is wrong

Mmm on me

Всё, что я делаю - неправильно

Чарли Рич

Вижу огромный знак на дороге с односторонним движением,
Иду не в ту сторону, кого я встречаю?
Полицейского, шагающего по своему участку.
Всё, что я делаю - неправильно.

Всё, что я делаю, неправильно для меня,
Всё, что я делаю - неправильно.
Просто не понимаю, как мне дальше жить,
Ведь всё, что я делаю - неправильно.

Готовлюсь к важному свиданию,
Спешу, как сумасшедший, чтобы не опоздать.
Сворачиваю не туда и оказываюсь в другом штате.
Всё, что я делаю - неправильно.

Всё, что я делаю, неправильно для меня,
Всё, что я делаю - неправильно.
Просто не понимаю, как мне дальше жить,
Ведь всё, что я делаю - неправильно.

Ненавижу быть тем парнем, который жалуется,
Но каждый раз, когда мою машину, обязательно идет дождь.
Еду на север, а сажусь на поезд, идущий на юг.
Всё, что я делаю - неправильно.

Всё, что я делаю, неправильно для меня,
Всё, что я делаю - неправильно.
Просто не понимаю, как мне дальше жить,
Ведь всё, что я делаю - неправильно.

Ммм, для меня.