Paroles et traduction Jimmy Rankin - Butterfly

Butterfly

Saw you last night
Butterfly in full flight
The moon and stars delight to shine upon you still

Took a look around
Butterfly's old stomping ground
Barely made a sound
Left no stone unturned

Fly, butterfly, on the wings of wind
Fly, butterfly, on the wings of wind
Sure hope the road and all her wicked friends never turn you in

You sang a sweet song
Butterfly we all sang along
You really turn it on
An old familiar melody

You were the one that flew
Butterfly almost had me too
Can't help but think of you
But that was yesterday

Fly, butterfly, on the wings of wind
Fly, butterfly, on the wings of wind
Sure hope the road and all her wicked friends never turn you in

Saw you last night
Butterfly in full flight
The moon and stars delight to shine upon you still

Fly, butterfly, on the wings of wind
Fly, butterfly, on the wings of wind
Fly on the wings
Sure hope the road and all her wicked friends never turn you in

Бабочка

Видел тебя прошлой ночью,
Бабочка в полёте,
Луна и звезды рады светить тебе до сих пор.

Оглянулся вокруг,
Старая площадка Бабочки,
Едва слышно,
Не оставил камня на камне.

Лети, Бабочка, на крыльях ветра,
Лети, Бабочка, на крыльях ветра,
Надеюсь, дорога и все её злые друзья никогда не сдадут тебя.

Ты пела сладкую песню,
Бабочка, мы все подпевали,
Ты действительно зажигаешь,
Старая знакомая мелодия.

Ты была той, кто улетел,
Бабочка, ты меня чуть не увлекла за собой,
Не могу не думать о тебе,
Но это было вчера.

Лети, Бабочка, на крыльях ветра,
Лети, Бабочка, на крыльях ветра,
Надеюсь, дорога и все её злые друзья никогда не сдадут тебя.

Видел тебя прошлой ночью,
Бабочка в полёте,
Луна и звезды рады светить тебе до сих пор.

Лети, Бабочка, на крыльях ветра,
Лети, Бабочка, на крыльях ветра,
Лети на крыльях,
Надеюсь, дорога и все её злые друзья никогда не сдадут тебя.