Paroles et traduction Jimmy Ray - Goin' To Vegas

Goin' To Vegas

Goin' To Vegas Lyrics

Aaaah, shakey shakey shak a
-Shake shakey
Shake, shake a-shake a-shake a-
Ake shake
I said shakey shakey shake
A-shake shakey
Shake, shake a-shake a-shake a-
Shake shake shake

I wanna leave this town, this place
I'm tired of people laughing in my face
I've gotta get away, get away
I've gotta get away to a better place
Uh-huh, mmm hmm, well alright, uh-huh
There's no time, don't wait
Just get down to the silver stat
E and go wild, wild
Go wild, wild
I go wild in the country bop, bop
Ah-yeah, mmm hmm, well alright, I say
Out of sight, well ah-yeah, uh-huh, well
Alright, alright, ah-yeah, ah-yeah

Hey hoh! Where ya gonna go?
Well, I'm goin' to Vegas
Hey hoh! Where ya gonna go?
Well, I'm goin' to Vegas, Nevada
To raise the game I've got
To get to Vegas
Hey hoh! Where ya gonna go?

Aaaah, shakey shakey shake a-shake shakey
Shake, shake a-shake a-shake a-
Shake shake shake
I said shakey shakey shake
A-shake shakey
Shake, shake a-shake a-shake a-
Shake shake shake

Just pick up the dice, hey and shake
And then pray to God that you get the breaks
And then roll, roll until it takes away your soul
Well alright, mmm hmm, ah-
Yeah, uh-huh, ah-yeah
If you can't unload your jacks
Just grab the chips and then hit the tracks
A big fat cat with a baseball cap say
'Take me right back to the track, Jack!'
Ah-yeah, mmm hmm, well alright, I say
Out of sight, well ah-yeah, uh-huh, well
Alright, alright, ah-yeah, ah-yeah

Hey hoh! Where ya gonna go?
Well, I'm goin' to Vegas
Hey hoh! Where ya gonna go?
Well, I'm goin' to Vegas, Nevada
To raise the game I've got to get to Vegas
Hey hoh! Where ya gonna go?

Shake!

So pick up the dice and shake and then roll
(Roll, roll!)
Just pick up the dice and shake and then roll
(Roll, roll!)
Just pick up the dice
(Pick it up, pick it up now!)
I said pick up the dice
(Pick it up, pick it up now!)
Just pick up the dice (pick it up!)
And shake!
Aaaaah, baby let's go

Hey hoh! Where ya gonna go?
I'm goin' to Vegas
Hey hoh! Where ya gonna go?
I'm goin' to Vegas, Nevada
To raise the game I've got to get to Vegas
Play it again! Play it again!
I'm goin' to Vegas Hey hoh! Where d'ya wanna gonna go?
Yeah! I'm goin' to Vegas
Hey hoh! Where d'ya gonna go?
I'm goin' to Vegas, Nevada
To raise the game I've got to get to Vegas

Roll, roll
Roll. roll
Where ya gonna go?

Еду в Вегас

Текст песни «Еду в Вегас»

Аааа, тряси, тряси, тряси
-Тряси, тряси
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси
Тряси
Я сказал тряси, тряси, тряси
Тряси, тряси
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси
Тряси, тряси, тряси

Хочу уехать из этого города, из этого места
Устал от людей, смеющихся мне в лицо
Я должен уйти, уйти
Я должен уйти в место получше
Ага, ммм, ну ладно, ага
Нет времени, не жди
Просто спускайся к серебряному «Кадиллаку»
И давай кутить, кутить
Кутить, кутить
Я буду кутить в стиле кантри, боп, боп
Да, ммм, ну ладно, я говорю
С глаз долой, ну да, ага, ну
Хорошо, хорошо, да, да

Эй-эй! Куда ты собрался?
Ну, я еду в Вегас
Эй-эй! Куда ты собрался?
Ну, я еду в Вегас, Невада
Чтобы поднять ставки, я должен добраться до Вегаса
добраться до Вегаса
Эй-эй! Куда ты собрался?

Аааа, тряси, тряси, тряси, тряси, тряси
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси
Тряси, тряси, тряси
Я сказал тряси, тряси, тряси
Тряси, тряси
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси
Тряси, тряси, тряси

Просто возьми кости, эй, и тряси
А потом молись Богу, чтобы тебе повезло
А потом бросай, бросай, пока не отдашь душу
Ну ладно, ммм, а-
Да, ага, а-да
Если не можешь сбросить свои валеты
Просто хватай фишки и сматывайся
Толстый кот в бейсболке скажет
«Отвези меня обратно на трассу, Джек!»
Да, ммм, ну ладно, я говорю
С глаз долой, ну да, ага, ну
Хорошо, хорошо, да, да

Эй-эй! Куда ты собрался?
Ну, я еду в Вегас
Эй-эй! Куда ты собрался?
Ну, я еду в Вегас, Невада
Чтобы поднять ставки, я должен добраться до Вегаса
Эй-эй! Куда ты собрался?

Бросай!

Так что возьми кости, тряси и бросай
(Бросай, бросай!)
Просто возьми кости, тряси и бросай
(Бросай, бросай!)
Просто возьми кости
(Возьми их, возьми их сейчас!)
Я сказал, возьми кости
(Возьми их, возьми их сейчас!)
Просто возьми кости (возьми их!)
И бросай!
Аааа, детка, поехали

Эй-эй! Куда ты собрался?
Я еду в Вегас
Эй-эй! Куда ты собрался?
Я еду в Вегас, Невада
Чтобы поднять ставки, я должен добраться до Вегаса
Давай еще раз! Давай еще раз!
Я еду в Вегас. Эй-эй! Куда ты хочешь поехать?
Да! Я еду в Вегас
Эй-эй! Куда ты собрался?
Я еду в Вегас, Невада
Чтобы поднять ставки, я должен добраться до Вегаса

Бросай, бросай
Бросай, бросай
Куда ты собрался?