When You're Doing All Right - Jimmy Reed traduction en allemand

When You're Doing All Right

Don't say nothin' if you don't know what you're talkin' about
Don't say nothin' if you don't know what you're talkin' about
Don't worry that 'bout your friend, knew just what you got
Don't start to tell your business, tellin' it to your friends
Don't start tellin' your business, to your friends
Gonna tell ya right now, that's where your troubles begin
If ya don't believe me, try it for yourself
If ya don't believe me, try it for yourself
If ya tell your friends, they go on an'tell someone else
When you're doin' alright, your friends are jealous of you
When you're doin' alright, your friends they jealous of you
They-a tell a lie on ya, try to break your heart in two

Wenn es dir gut geht

Sag nichts, wenn du nicht weißt, worüber du sprichst
Sag nichts, wenn du nicht weißt, worüber du sprichst
Mach dir keine Sorgen um deinen Freund, weiß genau, was du hast
Fang nicht an, deine Angelegenheiten deinen Freunden zu erzählen
Fang nicht an, deine Angelegenheiten deinen Freunden zu erzählen
Ich sag's dir gleich jetzt, da fangen deine Probleme an
Wenn du mir nicht glaubst, versuch's selbst
Wenn du mir nicht glaubst, versuch's selbst
Wenn du's deinen Freunden erzählst, gehen sie hin und erzählen's jemand anderem
Wenn es dir gut geht, sind deine Freunde neidisch auf dich
Wenn es dir gut geht, sind deine Freunde neidisch auf dich
Sie erzählen Lügen über dich, versuchen, dein Herz zu zerbrechen