Paroles et traduction Jimmy Ruffin - It's Wonderful (To Be Loved by You)

It's Wonderful (To Be Loved by You)

There must be a word that says how much I love you
One fulfilling word that shows how much I care Wonderful, to be the word
Yes wonderful, I found the word
Oh it's wonderful to be loved by you
It's wonderful to be needed by you So much pride is what I felt inside
When from the hope of heights you reach for me
Then I saw my life change when you became The girl that walks with me, the one that talks to me
And I, I walk with my? People can be? as? I got an angel walking by my side And it's wonderful to be loved by you
It's wonderful to be needed by you Wonderful, I've got this feeling
So wonderful, there's no concealing
That it's wonderful to be loved by you
It's wonderful to be needed by you Empty, is how life was for me
Until you took your love and filled it up
And then so suddenly my heart came alive? the tenderness that you put inside
How you gave me love
And I accept the greatest joy a man can possess
Thank you for giving me, all this happiness Cause it's wonderful to be loved by you
So wonderful baby, to be needed by you Wonderful, I call this feeling
So wonderful, there's no concealing
That it's wonderful to be loved by you
It's wonderful to be needed by you I'm a happy man baby, cause I'm loved by you
Makes me feel so good to be needed by you It's wonderful to be loved by you

Это чудесно (Быть любимым тобой)

Должно быть слово, которое может выразить, как сильно я люблю тебя
Одно всеобъемлющее слово, которое покажет, как сильно я забочусь. Чудесно – вот это слово.
Да, чудесно, я нашел это слово.
О, это чудесно – быть любимым тобой.
Это чудесно – быть нужным тебе. Я чувствую такую гордость,
Когда с заоблачных высот ты тянешься ко мне.
Тогда я увидел, как изменилась моя жизнь, когда ты стала
Девушкой, которая идет рядом со мной, той, которая говорит со мной. А я, я иду со своей?.. Люди могут быть?.. как?.. У меня ангел идет рядом. И это чудесно – быть любимым тобой.
Это чудесно – быть нужным тебе. Чудесно, у меня такое чувство,
Так чудесно, что это невозможно скрыть,
Что это чудесно – быть любимым тобой.
Это чудесно – быть нужным тебе. Пустой, вот какой была моя жизнь,
Пока ты не наполнила ее своей любовью.
И тогда так внезапно мое сердце ожило?.. от нежности, которую ты вложила,
Как ты дарила мне любовь.
И я принимаю величайшую радость, которой может обладать мужчина.
Спасибо, что даришь мне всё это счастье, ведь это чудесно – быть любимым тобой.
Так чудесно, милая, быть нужным тебе. Чудесно, я называю это чувство
Так чудесно, что это невозможно скрыть,
Что это чудесно – быть любимым тобой.
Это чудесно – быть нужным тебе. Я счастливый человек, милая, потому что любим тобой.
Мне так хорошо от того, что я нужен тебе. Это чудесно – быть любимым тобой.