Paroles et traduction Jimmy Rushing - Mister Five by Five (Remastered)

Mister Five by Five (Remastered)

Mister Five By Five
Five feet tall and he's five feet wide
He don't measure no more from head to toe
Than he do from side to side

Mister Five By Five
Fifteen chins and a line of jive
He's a rockin' old cat and a real hep fat
He's Mister Five By Five

That man can really check in for the fat man
There's no way of knowin'
Whether he's strollin' in or goin'
Mister Five By Five

Slightly plump, on the groovy side
He's a rockin' old cat, a real hep fat
He's Mister Five By Five

He don't measure no more from head to toe
Than he do from side to side
He's a rockin' old cat and he's a real hep fat
He's Mister Five By Five

That man can really check in for the fat man
There's no way of knowin'
Whether he's strollin' in or goin'

He don't rockin' no more from head to toe
Than he do from side to side
Mister Five By Five

Мистер Пять на Пять (Ремастированная версия)

Мистер Пять на Пять,
Пять футов ростом и пять футов в ширину,
От макушки до пяток он не больше,
Чем от бока до бока, дорогуша.

Мистер Пять на Пять,
Пятнадцать подбородков и куча бреда,
Он старый стиляга, настоящий толстячок-добрячок,
Он Мистер Пять на Пять.

Этот мужчина может постоять за толстяков,
Невозможно понять,
Идет он или катится,
Мистер Пять на Пять.

Слегка пухлый, с отличным настроем,
Он старый стиляга, настоящий толстячок-добрячок,
Он Мистер Пять на Пять.

От макушки до пяток он не больше,
Чем от бока до бока,
Он старый стиляга и настоящий толстячок-добрячок,
Он Мистер Пять на Пять.

Этот мужчина может постоять за толстяков,
Невозможно понять,
Идет он или катится.

Он не больше покачивается с головы до ног,
Чем из стороны в сторону,
Мистер Пять на Пять.