Mr Five by Five - Jimmy Rushing traduction en allemand

Mr Five by Five

Mister Five By Five
Five feet tall and he's five feet wide
He don't measure no more from head to toe
Than he do from side to side

Mister Five By Five
Fifteen chins and a line of jive
He's a rockin' old cat and a real hep fat
He's Mister Five By Five

That man can really check in for the fat man
There's no way of knowin'
Whether he's strollin' in or goin'
Mister Five By Five

Slightly plump, on the groovy side
He's a rockin' old cat, a real hep fat
He's Mister Five By Five

He don't measure no more from head to toe
Than he do from side to side
He's a rockin' old cat and he's a real hep fat
He's Mister Five By Five

That man can really check in for the fat man
There's no way of knowin'
Whether he's strollin' in or goin'

He don't rockin' no more from head to toe
Than he do from side to side
Mister Five By Five

Herr Fünf Mal Fünf

Herr Fünf Mal Fünf
Fünf Fuß hoch und fünf Fuß breit
Er misst nicht mehr von Kopf bis Fuß
Als von einer Seite zur andern weit

Herr Fünf Mal Fünf
Fünfzehn Kinne und viel Geschwätz
Er ist ein cooler Typ, ein echter dicker Hip,
Er ist Herr Fünf Mal Fünf

Der Mann kann wirklich was, der dicke Kerl
Es gibt keine Möglichkeit zu wissen,
Ob er reinspaziert oder raus ist
Herr Fünf Mal Fünf

Etwas pummelig, aber voll im Trend
Er ist ein cooler Typ, ein echter dicker Hip,
Er ist Herr Fünf Mal Fünf

Er misst nicht mehr von Kopf bis Fuß
Als von einer Seite zur andern weit
Er ist ein cooler Typ und ein echter dicker Hip,
Er ist Herr Fünf Mal Fünf

Der Mann kann wirklich was, der dicke Kerl
Es gibt keine Möglichkeit zu wissen,
Ob er reinspaziert oder raus ist

Er wackelt nicht mehr von Kopf bis Fuß
Als von einer Seite zur andern weit
Herr Fünf Mal Fünf