Paroles et traduction Jimmy Rushing - Someday Sweetheart

You told me that you loved me true, and I believed in you
You broke your vow and now somehow, it seems I'm always blue
There'll come a day when you're far away
You sit alone in home and now you'll moan, for the days gone by

Someday, sweetheart, you will be sorry
For what you've done to my poor heart
You will regret the vows that you've broken
Then you'll start tryin' to mend your broken vows

You are happy now, and I can't see how
Those weary blues will ever gonna come to you
But as you sow, so shall you reap
You're bound to reap sorrow, someday sweetheart

Someday, sweetheart, you will be sorry
For what you've done to my poor heart
You will regret the vows that you've broken
Then you'll start tryin' to mend your broken vows

You are happy now, and I can't see how
Those weary blues will ever gonna come to you
But as you sow, so shall you reap
You're bound to reap sorrow, someday sweetheart

Ты сказал мне, что любишь меня по-настоящему, и я поверила в тебя,
ты нарушил свою клятву, и теперь почему - то мне кажется, что я всегда грущу.
Настанет день, когда ты будешь далеко.
Ты сидишь одна дома и теперь будешь стонать о прошедших днях.

Когда-нибудь, милая, ты пожалеешь.
За то, что ты сделал с моим бедным сердцем.
Ты пожалеешь о клятвах, которые нарушил.
Тогда ты начнешь пытаться исправить свои нарушенные клятвы.

Теперь ты счастлива, и я не понимаю, как это возможно.
Эта усталая тоска когда нибудь придет к тебе
Но что посеешь, то и пожнешь.
Когда-нибудь ты обязательно пожнешь печаль, милая.

Когда-нибудь, милая, ты пожалеешь.
За то, что ты сделал с моим бедным сердцем.
Ты пожалеешь о клятвах, которые нарушил.
Тогда ты начнешь пытаться исправить свои нарушенные клятвы.

Теперь ты счастлива, и я не понимаю, как это возможно.
Эта усталая тоска когда нибудь придет к тебе
Но что посеешь, то и пожнешь.
Когда-нибудь ты обязательно пожнешь печаль, милая.