Thanks a Million - Jimmy Rushing traduction en allemand

Thanks a Million

Thanks a million, a million thanks to you
For everything that love could bring you brought me
Each tender love-word you happened to say
Is hidden away, in memory's bouquet

Thanks a million for I remember too
The tenderness that your caress has taught me
You made a million dreams come true and so I'm saying
Thanks a million to you

Thanks a million, a million thanks to you
For every thing that love could bring you brought me
Each tender love-word you happened to say
Is hidden away, in my memory bouquet

Thanks a million for I remember too
The tenderness that your caress has taught me
You made a million dreams come true and so I'm saying
Thanks a million to you

Millionen Dank

Millionen Dank, Millionen Dank an dich
Für alles, was Liebe bringen konnte, hast du mir gebracht
Jedes zärtliche Liebeswort, das du mir sagtest
Ist verborgen, im Strauß meiner Erinnerung

Millionen Dank, denn ich erinnere mich auch
An die Zärtlichkeit, die deine Liebkosung mich gelehrt hat
Du hast eine Million Träume wahr gemacht und deshalb sage ich
Millionen Dank an dich

Millionen Dank, Millionen Dank an dich
Für alles, was Liebe bringen konnte, hast du mir gebracht
Jedes zärtliche Liebeswort, das du mir sagtest
Ist verborgen, in meinem Erinnerungsstrauß

Millionen Dank, denn ich erinnere mich auch
An die Zärtlichkeit, die deine Liebkosung mich gelehrt hat
Du hast eine Million Träume wahr gemacht und deshalb sage ich
Millionen Dank an dich