Undecided Blues - Jimmy Rushing traduction en allemand

Undecided Blues

Sometimes i think i do,then again i think i don't
Sometimes i think i do then again i think don't
Sometimes i think i will baby, then again i think I won't

Early one Monday morning, long about nine or ten
It was early one Monday morning baby, between nine or ten
I thought about my baby
Wish i could see her smiling face again

If you love your baby, tell the world you do
If you love your baby, tell the world you do
There's coming a day your baby, will learn to love you too

Sometimes i think i do, then again i think i don't
Yes sometimes i think i do baby, then again i think don't
Sometimes i think i will, then again i think i won't

Early one Monday morning, long about nine or ten
It was early one Monday morning baby, long about nine or ten
I thought about my baby
Wish i could see her smiling face again

If you love your baby, tell the world you do
If you love your baby, tell the world you do
There's coming a day your baby, will learn to love you too

Unentschlossener Blues

Manchmal denke ich, ich tue es, dann wieder denke ich, ich tue es nicht
Manchmal denke ich, ich tue es, dann wieder denke ich, ich tue es nicht
Manchmal denke ich, ich werde es tun, Baby, dann wieder denke ich, ich werde es nicht tun

Früh an einem Montagmorgen, so gegen neun oder zehn
Es war früh an einem Montagmorgen, Baby, zwischen neun und zehn
Ich dachte an mein Baby
Wünschte, ich könnte ihr lächelndes Gesicht wiedersehen

Wenn du dein Baby liebst, sag es der Welt
Wenn du dein Baby liebst, sag es der Welt
Es kommt ein Tag, da wird dein Baby lernen, dich auch zu lieben

Manchmal denke ich, ich tue es, dann wieder denke ich, ich tue es nicht
Ja, manchmal denke ich, ich tue es, Baby, dann wieder denke ich, ich tue es nicht
Manchmal denke ich, ich werde es tun, dann wieder denke ich, ich werde es nicht tun

Früh an einem Montagmorgen, so gegen neun oder zehn
Es war früh an einem Montagmorgen, Baby, so gegen neun oder zehn
Ich dachte an mein Baby
Wünschte, ich könnte ihr lächelndes Gesicht wiedersehen

Wenn du dein Baby liebst, sag es der Welt
Wenn du dein Baby liebst, sag es der Welt
Es kommt ein Tag, da wird dein Baby lernen, dich auch zu lieben