Paroles et traduction Jimmy Saa - Golpe de Suerte
Ya
habia
cerrado
mi
puerta
y
habia
dicho
que
no!
I
had
already
closed
my
door
and
said
no!
Me
prometi
a
conciencia
que
no
lo
volveria
a
intentar.
I
promised
myself
that
I
wouldn't
try
again.
Y
ya
ves
con
tu
llegada
revolviste
todo
me
volviste
el
coco.
And
you
see,
with
your
arrival,
you
turned
everything
upside
down,
you
turned
my
head
inside
out.
Por
que
tener
tu
amor
fue
mi
golpe
de
suerte
Because
having
your
love
was
my
stroke
of
luck
Puse
todo
en
la
balanza...
y
ahora
no
quiero
perderte
I
put
everything
on
the
scales...
and
now
I
don't
want
to
lose
you
Por
que
tener
tu
amor
es
llegar
al
paraiso
Because
having
your
love
is
like
reaching
paradise
Renacer
de
las
cenizas
para
volar
feliz
contigo
Reborn
from
the
ashes
to
fly
happily
with
you
Musica!
Music!
Y
ya
ves
con
tu
presencia
se
avivo
la
hoguera
And
you
see,
with
your
presence,
the
fire
was
stoked
Con
caricias
nuevas
With
new
caresses
Por
que
tener
tu
amor
fue
mi
golpe
de
suerte
Because
having
your
love
was
my
stroke
of
luck
Cuando
en
mi
no
se
esperaba
When
I
least
expected
it
Llegaste
para
quererme
You
came
to
love
me
Por
que
tener
tu
amor
es
como
hallar
un
tesoro
Because
having
your
love
is
like
finding
a
treasure
Fuiste
mi
golpe
de
suerte
en
medio
de
tanto
escombro
You
were
my
stroke
of
luck
in
the
midst
of
so
much
rubble
Sii
Yes
Coro
Chorus
Diste
con
un
golpe
You
hit
it
off
Golpe
de
suerte
Stroke
of
luck
! Aaaay
la
hice...
me
gane
la
loteria!
Yay!
I
did
it...
I
won
the
lottery!
Golpe
de
suerte
Stroke
of
luck
Y
ahora
yo
tengo
mi
cucuyocuyo
de
noche
y
de
dia
And
now
I
have
my
firefly
day
and
night
Golpe
de
suerte
Stroke
of
luck
Cuando
las
cosas
bellas
que
solo
se
ven
una
vez
When
the
beautiful
things
that
are
only
seen
once
Golpe
de
suerte
Stroke
of
luck
Y
apareciste
en
mi
puerta
te
empece
a
querer
And
you
appeared
at
my
door,
I
started
to
love
you
Golpe
de
suerte
Stroke
of
luck
Llego
cargada
con
caricias
nuevas
y
no
la
quiero
perder
You
came
loaded
with
new
caresses
and
I
don't
want
to
lose
you
Gole
de
suerte
Stroke
of
luck
Tais
Tais
Diste
con
un
golpe
golpe
de
suerte
You
hit
it
off,
stroke
of
luck
Esto
es
pa^
vos
coge
coge
coge
This
is
for
you,
take
it,
take
it,
take
it
Jimmy
saa
Jimmy
saa
Vicky...
esa
es
mi
mama
Vicky...
that's
my
mom
Musica
Music
Oye
mano
Hey
man
Yo
soy
tu
negro
I'm
your
man
Tu
me
queres
yo
te
quiero
nos
queremos
asi
You
want
me,
I
want
you,
we
love
each
other
like
this
Yo
creo!
I
think!
Y
eso
es
lo
querias
tu
And
that's
what
you
wanted
Diste
con
un
golpe
...golpe
de
suerte
You
hit
it
off,
stroke
of
luck
Ya
habia
cerrado
mi
puerta
pero
llegaste
tu
y
estaba
abierta
I
had
already
closed
my
door,
but
you
came
and
it
was
open
Diste
con
un
golpe
...
golpe
de
suerte
You
hit
it
off,
stroke
of
luck
Cuando
menos
lo
esperaba
...se
metio
en
la
madrugada
When
I
least
expected
it,
it
crept
into
the
early
hours
Diste
con
un
golpe.golpe
de
suerte
You
hit
it
off,
stroke
of
luck
Y
ahora
no
voy
a
perderte
...
fuiste
mi
golpe
pumm
de
suerte
And
now
I'm
not
going
to
lose
you...
you
were
my
lucky
stroke
of
luck
Musica
Music
Oiga
paisana
si
miiiente
pero
llegue
Listen,
countrywoman,
if
I
menti...
but
I
came
Andresito!
Andresito!
Diste
como
un
golpe
You
hit
it
off
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.