Paroles et traduction Jimmy Saa - Maldita Estupidez

Maldita Estupidez

Hay, hay.

Si, tal vez yo fui el culpable
Al burlar el corazón de ese hombre y de ese alguien
Que en sus brazos me acogió.

Tal vez yo fui el culpable
Hay no lo niego por Dios, pero que culpa fue
Si Eva fue quien me tentó.

Si duele reconocerlo, cometí un gran error
No pude contenerlo
Sedujo mi corazón, estremeció mis ojos
Y me entelaba ño, perdí los sentimientos
Y en sus redes me atrapo.

He, he, he, he.

Maldita estupidez, como me haces caer
En esa tentación de amar esa mujer
Y a un amigo serle infiel.

Maldita estupidez, saber de que falle
Hoy sobran las palabras para explicarle a el.

Maldita estupidez, como lo pude hacer
Si me extendió su mano
Como un amigo fiel.

Hay, hay, hay, hay.
He, he, he, he.

Maldita estupidez, como me haces caer
En esa tentación de amar esa mujer.
Maldita estupidez, como lo pude hacer
Si me extendió su mano como un amigo fiel.

Maldita estupidez,"hay na, na"
A un amigo le falle.

Y esto era lo que querías tu
Para la niña Luz mila del pacifico.

Maldita estupidez como me haces caer
En esa tentación, de amar esa mujer
Como lo pude hacer
Mi amigo traicione, maldita estupidez
Oh, oh, oh.

Que pena, que pena, hay amigo
Quise hacerlo, escúchame andresito
Hay oí, jimmy saa.

Maldita estupidez, como me haces caer
En esa tentación de amar esa mujer
Como lo pude hacer, mi amigo traicione
Maldita estupidez.
Oh, oh, oh.

Cursed Stupidity

Hey, hey.

Yes, maybe I was the guilty one
When I mocked the heart of that man and that someone
Who welcomed me into his arms.

Maybe I was the guilty one
Hey, by God, I don't deny it, but whose fault was it
If Eve was the one who tempted me.

If it hurts to admit it, I made a big mistake
I couldn't contain it
It seduced my heart, shook my eyes
And I blinded myself, lost my feelings
And in her web I was caught.

He, he, he, he.

Cursed stupidity, how you make me fall
Into that temptation to love that woman
And to be unfaithful to a friend.

Cursed stupidity, knowing that I failed
Today there are no words left to explain it to him.

Cursed stupidity, how could I do it
If he extended his hand to me
Like a faithful friend.

Hey, hey, hey, hey.
He, he, he, he.

Cursed stupidity, how you make me fall
Into that temptation to love that woman.
Cursed stupidity, how could I do it
If he extended his hand to me as a faithful friend.

Cursed stupidity, "hey, na, na"
I failed a friend.

And this is what you wanted
For the girl Luz Mila del Pacifico.

Cursed stupidity, how you make me fall
In that temptation, to love that woman
How could I do it
Betray my friend, cursed stupidity
Oh, oh, oh.

What a shame, what a shame, hey friend
I wanted to do it, listen to me Andresito
Hey, listen, Jimmy Saa.

Cursed stupidity, how you make me fall
Into that temptation to love that woman
How could I do it, betray my friend
Cursed stupidity.
Oh, oh, oh.